Перевод текста песни Giant Mistake - The Parlotones

Giant Mistake (оригинал)

Devilishly gorgeous temptress
She, she knew that I would
And elegantly wasted tasted more
More than I should
It was a giant mistake, gigantic
It was a giant mistake, gigantic
What the hell were we thinking
Were we thinking at all
What the hell did we believe we’d achieve
We stood there with our hearts exposed
As the others said I told you so
What the hell
What the hell
Eloquently said the phrase that pays
But somehow, I’m still flat broke
And succulently licked four, five, six, seven
Don’t leave me alone
It was a giant mistake, gigantic
It was a giant mistake, gigantic
What the hell were we thinking
Were we thinking at all
What the hell did we believe we’d achieve
We stood there with our hearts exposed
As the others said I told you so
What the hell
What the hell
What the hell were we thinking
Were we thinking at all
What the hell did we believe we’d achieve
We stood there with our hearts exposed
As the others said I told you so
What the hell
What the hell
What the hell were we thinking
Were we thinking at all
What the hell did we believe we’d achieve
We stood there with our hearts exposed
As the others said I told you so
What the hell
What the hell

Гигантская ошибка (перевод)

Дьявольски красивая соблазнительница
Она, она знала, что я
И элегантно впустую вкусил больше
Больше, чем нужно
Это была гигантская ошибка, гигантская
Это была гигантская ошибка, гигантская
О чем, черт возьми, мы думали
Думали ли мы вообще
Какого черта мы верили, что достигнем
Мы стояли там с обнаженными сердцами
Как сказали другие, я так и сказал
Что за черт
Что за черт
Красноречиво сказал фразу, что платит
Но почему-то я все еще на мели
И смачно облизал четыре, пять, шесть, семь
Не оставляй меня одну
Это была гигантская ошибка, гигантская
Это была гигантская ошибка, гигантская
О чем, черт возьми, мы думали
Думали ли мы вообще
Какого черта мы верили, что достигнем
Мы стояли там с обнаженными сердцами
Как сказали другие, я так и сказал
Что за черт
Что за черт
О чем, черт возьми, мы думали
Думали ли мы вообще
Какого черта мы верили, что достигнем
Мы стояли там с обнаженными сердцами
Как сказали другие, я так и сказал
Что за черт
Что за черт
О чем, черт возьми, мы думали
Думали ли мы вообще
Какого черта мы верили, что достигнем
Мы стояли там с обнаженными сердцами
Как сказали другие, я так и сказал
Что за черт
Что за черт