Перевод текста песни When I Was an Orphan - The Parlor Mob

When I Was an Orphan - The Parlor Mob
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When I Was an Orphan , исполнителя -The Parlor Mob
Песня из альбома: And You Were A Crow
В жанре:Хард-рок
Дата выпуска:10.04.2008
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:The All Blacks

Выберите на какой язык перевести:

When I Was an Orphan (оригинал)Когда я Был Сиротой (перевод)
I can see your face Я могу видеть ваше лицо
Call it breaking me alright Назовите это ломающим меня, хорошо
Pretty soon your heart will be gone Довольно скоро ваше сердце исчезнет
You can have the best of me Вы можете получить лучшее от меня
I’ll just take the rest of me Я просто возьму остальную часть себя
Why are we growing apart Почему мы расходимся
Ripping out the guts Вырывая кишки
Where there’s something to save Где есть что сохранить
Can you take more, take more All I’ve asked for Можешь ли ты взять больше, взять больше Все, что я просил
Can you make sure, make sure I come after Можете ли вы убедиться, убедитесь, что я приду за
Passin out your plastic that Passin из вашего пластика, что
Couldn’t care, couldn’t care Не мог заботиться, не мог заботиться
Tell your turn and back that Скажи свою очередь и обратно, что
I’ll trade you for no one Я не продам тебя ни на кого
When I was an orphan and you were a crow Когда я был сиротой, а ты был вороной
I couldn’t believe you were sayin it so Я не мог поверить, что ты так говоришь
I held out my arms like Love for such a laugh Я протянул руки, как Любовь, за такой смех
Ohhh I follow forgiveness back to the sun О, я следую за прощением обратно к солнцу
If you and I were the only ones to stay Если бы ты и я были единственными, кто остался
Well how is it supposed to be now Ну как теперь должно быть
I can see the bones of indifference its sickening Я вижу кости безразличия, это отвратительно
Sticking through the side of the fool I became Придерживаясь стороны дурака, которым я стал
Another photograph to kiss me in the morning Еще одна фотография, чтобы поцеловать меня утром
Now can I call you back you don’t treat me the same Теперь я могу перезвонить тебе, ты не относишься ко мне так же
Can you fake more, fake more childish laughter Можешь ли ты больше притворяться, притворяться детским смехом?
Can you make sure, make sure I come after Можете ли вы убедиться, убедитесь, что я приду за
Lipstick on the glass left to figure out, figure out Помада на стекле осталось разобраться, разобраться
Patch your pretty promise it’s the gift that you gave Исправьте свое красивое обещание, это подарок, который вы дали
When you were a daughter and I was the sky Когда ты была дочерью, а я небом
I never remembered feelin so bad Я никогда не помнил, чтобы чувствовал себя так плохо
You pulled my hair and I smashed your telephone Ты дернул меня за волосы, и я разбил твой телефон
Ohh your set in your ways О, ваш набор в ваших путях
Now change for me Теперь измени для меня
And I said it so clear И я сказал это так ясно
Still you didn’t agree Вы все равно не согласились
You just left it to chance Вы просто оставили это на волю случая
As if some way its free Как будто это бесплатно
And it failed И это не удалось
How is it supposed to be now Как это должно быть сейчас
Starting a sentence is getting us nowhere Начало предложения ни к чему не приведет
Heart from the hope that you held in your hand Сердце от надежды, которую ты держал в руке
Starting a sentence is getting us nowhere Начало предложения ни к чему не приведет
Heart from the hope that you held in your hand Сердце от надежды, которую ты держал в руке
Take more, take more all I ask for Бери больше, бери больше всего, о чем я прошу
Can you make sure, make sure I come after Можете ли вы убедиться, убедитесь, что я приду за
Can you take more, take more all I ask for Можешь ли ты взять больше, взять больше всего, о чем я прошу?
Can you make sure, make sure I come afterМожете ли вы убедиться, убедитесь, что я приду за
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: