Перевод текста песни Real Hard Headed - The Parlor Mob

Real Hard Headed (оригинал)

In the time I chased the wolves I was a juvenile baby
I cut my nine on any friend or foe
I took my chance on rumor’s dance and ruined them lady
I mash them down wherever they may roam
Cause I’m rude and real hard headed
My clan is tough my face is rough from weather and booze
My game is stiff so you know I never lose
The women call and when they do I comfort them
I love so long no creature could contend
Cause I’m rude and real hard headed
Pray to God for forgiveness
For all that I have done
Pray to Mary for mercy
That I may not run
The handman’s noose is falling
In the crisp autumn air
See them sway from the gallows baby
As my soul did prepare
Cause I’m rude and real hard headed

Очень Твердолобый (перевод)

В то время, когда я преследовал волков, я был подростком
Я порезал свою девятку на любом друге или враге
Я рискнул на танце слухов и испортил их, леди
Я раздавливаю их, где бы они ни бродили
Потому что я грубый и очень упрямый
Мой клан крепкий, мое лицо грубое от погоды и выпивки
Моя игра жесткая, так что ты знаешь, что я никогда не проигрываю
Женщины звонят, и когда они это делают, я их утешаю
Я люблю так долго, что ни одно существо не может соперничать
Потому что я грубый и очень упрямый
Молитесь Богу о прощении
За все, что я сделал
Молитесь Марии о пощаде
Что я не могу бежать
Петля разнорабочего падает
В свежем осеннем воздухе
Смотрите, как они качаются от виселицы, детка
Как моя душа готовилась
Потому что я грубый и очень упрямый