Перевод текста песни Slip Through My Hands - The Parlor Mob

Slip Through My Hands (оригинал)

Mother, Mother
I can’t take another
Moment here the way that it is
Heartache, heartache
It’s a fear I can’t shake
It heals and then it’s broken again
The things I love seem to slip through my hands
Like a big red balloon or a grain of sand
But I see the future through the eyes of the past
Still I somehow want to make this last
They say the darkest hour
Is just before a flower
Opens to the light of the sun
And you’re my reason
My softly changing season
Tell me I’m the only one
The things I love seem to slip through my hands
Like a big red balloon or a grain of sand
But I see the future through the eyes of the past
Still I somehow want to make this last
Still I somehow want to make this last
All my life I’ve been fooling myself
Trying to make the wrong things right
Like a birds against the cold hard wind
Trying to find the end of the night
The things I love seems to slip through my hands
Like a big red balloon or a grain of sand
But I see the future through the eyes of the past
Still I somehow want to make this last
Still I somehow want to make this last

Проскользнуть Сквозь Мои Руки (перевод)

Мама мама
я не могу взять другой
Момент здесь так, как есть
Душевная боль, душевная боль
Это страх, который я не могу поколебать
Он заживает, а затем снова ломается
То, что я люблю, кажется, ускользает из моих рук
Как большой красный шар или песчинка
Но я вижу будущее глазами прошлого
Тем не менее я как-то хочу сделать это последним
Говорят, самый темный час
Прямо перед цветком
Открывается солнечному свету
И ты моя причина
Мое мягко меняющееся время года
Скажи мне, что я единственный
То, что я люблю, кажется, ускользает из моих рук
Как большой красный шар или песчинка
Но я вижу будущее глазами прошлого
Тем не менее я как-то хочу сделать это последним
Тем не менее я как-то хочу сделать это последним
Всю свою жизнь я обманывал себя
Попытка исправить неправильные вещи
Как птицы против холодного сильного ветра
Пытаясь найти конец ночи
То, что я люблю, кажется, ускользает из моих рук
Как большой красный шар или песчинка
Но я вижу будущее глазами прошлого
Тем не менее я как-то хочу сделать это последним
Тем не менее я как-то хочу сделать это последним