Перевод текста песни Superstar - The Overtones

Superstar (оригинал)

You got hips like Harlow, curves like Monroe
You don’t see it, you don’t believe it
I tried to tell you
You got it all going on but you think I’m crazy (crazy)
Look in to the mirror and you’ll see
Baby you can be yourself, stop wishing you were someone else
You should know that I don’t have to see your name all up in lights
I don’t care cause you shine so bright to me
And I wouldn’t change a thing at all
You to me are beautiful
And I love yeah I love you as you are
You’re my superstar
You are, you are, (Ba do do) you are, you are
All your heroes are all size zeroes
That life in the magazine, it ain’t what it seems
I tried to tell you, you lock me up the second you walked in the room
But you don’t think you do
Ohhhhh.
(cause oh)
Baby you can be yourself stop wishing you were someone else
You should know that I don’t have to see your name all up in lights
I don’t care cause you shine so bright to me
And I wouldn’t change a thing at all
You to me are beautiful
And I love yeah I love you as you are
Your my superstar
You are, you are
Most things in life don’t come for free
There’s always a price you got to pay
So baby don’t give your heart away
Your love is gone why don’t you believe it oh oh
I love you just the way you are
You’re my superstar
You should know that I don’t have to see your name all up in lights
I don’t care cause you shine so bright to me
And I wouldn’t change a thing at all
You to me are beautiful
And I love yeah I love you as you are
And I wouldn’t change a thing at all
You to me are beautiful
And I love yeah I love you as you are
You’re my superstar

Суперзвезда (перевод)

У тебя бедра, как у Харлоу, изгибы, как у Монро.
Ты не видишь, ты не веришь
Я пытался сказать тебе
У тебя все это происходит, но ты думаешь, что я сумасшедший (сумасшедший)
Посмотри в зеркало, и ты увидишь
Детка, ты можешь быть собой, перестань желать, чтобы ты был кем-то другим
Вы должны знать, что мне не нужно видеть ваше имя в свете огней
Мне все равно, потому что ты так ярко сияешь для меня.
И я бы вообще ничего не изменил
Ты для меня прекрасна
И я люблю, да, я люблю тебя таким, какой ты есть.
Ты моя суперзвезда
Вы, вы, (Ba do do) вы, вы
Все ваши герои нулевого размера
Эта жизнь в журнале, это не то, чем кажется
Я пытался сказать тебе, ты запер меня в ту же секунду, как вошёл в комнату
Но вы не думаете, что делаете
Оооо.
(Потому что о)
Детка, ты можешь быть собой, перестань желать, чтобы ты был кем-то другим
Вы должны знать, что мне не нужно видеть ваше имя в свете огней
Мне все равно, потому что ты так ярко сияешь для меня.
И я бы вообще ничего не изменил
Ты для меня прекрасна
И я люблю, да, я люблю тебя таким, какой ты есть.
Ты моя суперзвезда
Вы, вы
Большинство вещей в жизни не даются бесплатно
Всегда есть цена, которую вы должны заплатить
Так что, детка, не отдавай свое сердце
Твоя любовь ушла, почему ты не веришь в это, о, о,
Я люблю тебя таким какой ты есть
Ты моя суперзвезда
Вы должны знать, что мне не нужно видеть ваше имя в свете огней
Мне все равно, потому что ты так ярко сияешь для меня.
И я бы вообще ничего не изменил
Ты для меня прекрасна
И я люблю, да, я люблю тебя таким, какой ты есть.
И я бы вообще ничего не изменил
Ты для меня прекрасна
И я люблю, да, я люблю тебя таким, какой ты есть.
Ты моя суперзвезда