Перевод текста песни Good Ol' Fashioned Christmas - The Overtones

Good Ol' Fashioned Christmas (оригинал)

Christmas Eve I’m driving home to you
The radio is playing those good old fashioned tunes
We’re gonna dance the night away
We’re gonna take it through to Christmas day
Can we take it back, take it back in time
So we can shake it like we did in 1965
Kissing under mistletoe is what we’ll do
I want a «Good Ol' Fashioned Christmas"time with you
Christmas time with you…
Grab your coat, put on your dancing shoes
Can you feel the heat, we’ll melt those winter blues
Ohhhh, we’re gonna dance the night away
Gonna take it through to Christmas day
Can we take it back, take it back in time
So we can shake it like we did in 1965
Kissing under mistletoe is what we’ll do
I want a «Good Ol' Fashioned Christmas"time with you
Christmas time with you
Shake it, shake it, shake it for me
You know I love it, when you’re taking the lead
Baby, baby, I am begging you please
Because I love you
I love you, I need you
Woah oh oh
Can we take it back, take it back in time
So we can shake it like we did in 1965
Kissing under mistletoe is what we’ll do
I want a «Good Ol’Fashioned Christmas"time with you
Can we take it back, take it back in time
Shake it like we did in 1965
Kissing under mistletoe is what we’ll do
I want a «Good Ol' Fashioned Christmas"time with you
Can we take it back, take it back in time
Shake it like we did in 1965
What we’ll do
I want a «Good Ol' Fashioned Christmas"time with you

Доброе Старомодное Рождество (перевод)

В канун Рождества я еду домой к тебе
Радио играет эти старые добрые мелодии
Мы будем танцевать всю ночь напролет
Мы собираемся довести это до Рождества
Можем ли мы вернуть его, вернуть вовремя
Так что мы можем встряхнуть его, как в 1965 году.
Мы будем целоваться под омелой
Я хочу провести с тобой время в стиле «Старое доброе Рождество».
Рождество с тобой…
Возьмите пальто, наденьте танцевальные туфли
Ты чувствуешь тепло, мы растопим эту зимнюю хандру
Оооо, мы будем танцевать всю ночь напролет
Собираюсь пройти до Рождества
Можем ли мы вернуть его, вернуть вовремя
Так что мы можем встряхнуть его, как в 1965 году.
Мы будем целоваться под омелой
Я хочу провести с тобой время в стиле «Старое доброе Рождество».
Рождество с тобой
Встряхни, встряхни, встряхни для меня
Ты знаешь, мне нравится, когда ты берешь на себя инициативу
Детка, детка, я умоляю тебя, пожалуйста
Потому что я тебя люблю
Я люблю тебя, я нуждаюсь в тебе
Вау, о, о
Можем ли мы вернуть его, вернуть вовремя
Так что мы можем встряхнуть его, как в 1965 году.
Мы будем целоваться под омелой
Я хочу провести с тобой время в стиле «старое доброе Рождество».
Можем ли мы вернуть его, вернуть вовремя
Встряхните его, как мы это делали в 1965 году.
Мы будем целоваться под омелой
Я хочу провести с тобой время в стиле «Старое доброе Рождество».
Можем ли мы вернуть его, вернуть вовремя
Встряхните его, как мы это делали в 1965 году.
Что мы будем делать
Я хочу провести с тобой время в стиле «Старое доброе Рождество».