Перевод текста песни Come Back My Love - The Overtones

Come Back My Love (оригинал)

Come back my love, don’t go away
Come back my love, come back to stay
I love you so,
Well I want you to know
I need your love so badly
Du-da-wop, du-da-wang
Du-da-wop, du-da-wang
Du-da-wop
Oh, won’t you come back my love,
Don’t go away
I need your loving every day
I love you so
Well I want you to know.
I need your love so badly
You said goodbye, I wonder why,
All because of those silly lies
I love you so,
And I want you to know
I need your love so badly
Everybody makes big mistakes
In this game of romance
I’m asking you darling
Why don’t you come back and give me a chance?
Come back my love, yeah don’t go away.
I need your loving every day
I love you so,
Well I want you to know
I need your love so badly
Everybody makes big mistakes
In this game of romance
Now I’m asking you darling
Why don’t you come back and give me a chance?
Come back my love, yeah don’t go away.
I need your loving everyday
I love you so,
Well I want you to know
I need your love so badly
Everybody makes big mistakes
In this game of romance
Now I’m asking you darling
Why don’t you come back and give me a chance?
So come back my love, don’t go away.
I need your loving everyday
I love you so,
Well I want you to know
I need your love so badly
I need your love so badly

Вернись Любовь Моя (перевод)

Вернись, любовь моя, не уходи
Вернись, любовь моя, вернись, чтобы остаться
Я так люблю тебя,
Ну, я хочу, чтобы ты знал
Мне так нужна твоя любовь
Ду-да-воп, ду-да-ван
Ду-да-воп, ду-да-ван
Ду-да-воп
О, ты не вернешься, моя любовь,
Не уходи
Мне нужна твоя любовь каждый день
Я так люблю тебя
Ну, я хочу, чтобы вы знали.
Мне так нужна твоя любовь
Ты попрощался, интересно, почему,
Все из-за этой глупой лжи
Я так люблю тебя,
И я хочу, чтобы вы знали
Мне так нужна твоя любовь
Все делают большие ошибки
В этой игре романтики
Я прошу тебя, дорогая
Почему бы тебе не вернуться и не дать мне шанс?
Вернись, любовь моя, да не уходи.
Мне нужна твоя любовь каждый день
Я так люблю тебя,
Ну, я хочу, чтобы ты знал
Мне так нужна твоя любовь
Все делают большие ошибки
В этой игре романтики
Теперь я прошу тебя, дорогая
Почему бы тебе не вернуться и не дать мне шанс?
Вернись, любовь моя, да не уходи.
Мне нужна твоя любовь каждый день
Я так люблю тебя,
Ну, я хочу, чтобы ты знал
Мне так нужна твоя любовь
Все делают большие ошибки
В этой игре романтики
Теперь я прошу тебя, дорогая
Почему бы тебе не вернуться и не дать мне шанс?
Так что вернись, любовь моя, не уходи.
Мне нужна твоя любовь каждый день
Я так люблю тебя,
Ну, я хочу, чтобы ты знал
Мне так нужна твоя любовь
Мне так нужна твоя любовь