Перевод текста песни Trail of Tears - The Outlaws

Trail of Tears (оригинал)

Amadayee was her name — she was Cherokee
With the land she loved — they lived in perfect harmony
Her people thrived all through the Appalachians
'Till the wide eye learned of all the gold buried within…
TRAIL OF TEARS
Their soldiers marched on there in 1838
She watched them burn their homes — with a firey hate
Betrayed by treaties and the Army’s grand ol' man
7,000 troops led them through hell and back again
TRAIL OF TEARS
(I'm on the Trail of Tears)
TRAIL OF TEARS
(Lord I’m going down)
TRAIL OF TEARS
(I'm on the Trail of Tears)
TRAIL OF TEARS
(Turn the whole world upside down)
Legend says for every mothers tear fell
Grows a Cherokee rose
I hope ol' Hickory is burning down in Hell
With all the demons and
Down the Trail of Tears
The last of them arrived in the Spring of '39
Shattered all her people’s hopes — one heartbeat at a time
They will always be remembered — in our hearts they will remain
TRAIL OF TEARS
(I'm on the Trail of Tears)
TRAIL OF TEARS
(Lord I’m going down)
TRAIL OF TEARS
(I'm on the Trail of Tears)
TRAIL OF TEARS
(Turn the whole world upside down)
TRAIL OF TEARS

След из слез (перевод)

Ее звали Амадайи — она была чероки.
С землей, которую она любила — они жили в полной гармонии
Ее люди процветали через Аппалачи
«Пока широкий глаз не узнал обо всем золоте, зарытом внутри…
ТРОПА СЛЕЗ
Их солдаты шли туда в 1838 году.
Она смотрела, как они сжигают свои дома — с огненной ненавистью
Преданный договорами и великим армейским стариком
7000 солдат провели их через ад и обратно
ТРОПА СЛЕЗ
(Я на пути слез)
ТРОПА СЛЕЗ
(Господи, я спускаюсь)
ТРОПА СЛЕЗ
(Я на пути слез)
ТРОПА СЛЕЗ
(Перевернуть весь мир вверх дном)
Легенда гласит, что слеза каждой матери упала
Выращивает розу чероки
Надеюсь, старина Хикори сгорит в аду
Со всеми демонами и
По тропе слез
Последний из них прибыл весной 39 года.
Разрушила надежды всех ее людей — удар сердца за ударом
Их будут помнить всегда — в наших сердцах они останутся
ТРОПА СЛЕЗ
(Я на пути слез)
ТРОПА СЛЕЗ
(Господи, я спускаюсь)
ТРОПА СЛЕЗ
(Я на пути слез)
ТРОПА СЛЕЗ
(Перевернуть весь мир вверх дном)
ТРОПА СЛЕЗ