Перевод текста песни Lady Luck - The Outlaws

Lady Luck (оригинал)

She looks so pleasin'
All done up in black
Don’t think she’s easy
Never turn your back
So tempermental
So lethal with lies
She’s got the power
You can see it in her eyes
She’s too hot to handle
She’s too wild too tame
Lady
She’s the lady (lady)
Lady luck (lady luck)
The lady (lady)
Lady luck (lady luck)
She’s got the hot hand
They’re her dice to roll
She’ll take your money
Leave you flat out in the cold
But when she’s with you
You just can’t be beat
Cause they’re down and dirty
Baby, read’em and weep
She’s too hot to handle
(Too hot to handle)
She’s too wild to tame (oh oh oh)
Lady, whoo
Lady luck
She’s the lady (lady)
Lady luck (lady luck)
The lady (lady)
Lady luck (lady luck)
The lady (lady)
Lady luck (lady luck)
The lady (lady)
Lady luck (lady luck)
She’s too hot to handle
(Too hot to handle)
She’s too wild to tame (oh oh oh)
She’ll take all your money
And walk away from the game
The lady (lady)
Lady luck (lady luck)
The lady (lady)
Lady luck (lady luck)
The lady (lady)
Lady Luck (lady luck)
The lady (lady)
Lady luck (lady luck)
Lady luck
Lady luck
Lady
Lady
Lady luck
Lady
Lady luck

Госпожа Удача (перевод)

Она выглядит так приятно
Все сделано в черном
Не думай, что она легкая
Никогда не поворачивайся спиной
Такой темпераментный
Так смертельно с ложью
У нее есть сила
Вы можете видеть это в ее глазах
Она слишком горячая, чтобы с ней справиться
Она слишком дикая, слишком ручная
Леди
Она леди (леди)
Леди удача (леди удача)
Леди (леди)
Леди удача (леди удача)
У нее горячая рука
Это ее игра в кости
Она возьмет ваши деньги
Оставь тебя на холоде
Но когда она с тобой
Вы просто не можете быть побеждены
Потому что они опущены и грязны
Детка, читай их и плачь
Она слишком горячая, чтобы с ней справиться
(Слишком горячо чтобы удержать)
Она слишком дикая, чтобы ее приручить (о, о, о)
Леди, эй
Госпожа Удача
Она леди (леди)
Леди удача (леди удача)
Леди (леди)
Леди удача (леди удача)
Леди (леди)
Леди удача (леди удача)
Леди (леди)
Леди удача (леди удача)
Она слишком горячая, чтобы с ней справиться
(Слишком горячо чтобы удержать)
Она слишком дикая, чтобы ее приручить (о, о, о)
Она возьмет все ваши деньги
И уйти от игры
Леди (леди)
Леди удача (леди удача)
Леди (леди)
Леди удача (леди удача)
Леди (леди)
Леди Удача (госпожа удача)
Леди (леди)
Леди удача (леди удача)
Госпожа Удача
Госпожа Удача
Леди
Леди
Госпожа Удача
Леди
Госпожа Удача