Перевод текста песни Running Away from You - The Outlaws

Running Away from You (оригинал)

You found a reason to get me down
And it’s hard for me to resist you now
I’m running from my fears
I’m hiding all my tears from you
And I’m easily found
On the dark side of town
I’m running away from you
You’ll always try to win me back
Take me for granted and leave me flat
Been grieving all these years
Sick of hiding all these tears from you
I’m just sitting around
Feeling like a clown
And I’m running away from you
I’m running away from you
Fast as I can, now I’m losing you
Tired of wearing your crown
Your chance to back down
I’m running away from you
Running on empty, slowing down
Here’s later still wearing this frown
I’m tired of living this life
It’s getting so hard to survive
I still want you around
So come on down
I’m running away from you
I’m driving away from you
Fast as I can, now I’m losing you
Tired of wearing your crown
Your chance to back down
And I’m running away from you
And I’m easily found
On the dark side of town
I’m running away from you

Убегаю от Тебя (перевод)

Вы нашли причину, чтобы меня расстроить
И мне трудно сопротивляться тебе сейчас
Я бегу от своих страхов
Я прячу от тебя все свои слезы
И меня легко найти
На темной стороне города
я убегаю от тебя
Ты всегда будешь пытаться вернуть меня
Прими меня как должное и оставь меня в покое
Горюет все эти годы
Надоело скрывать от тебя все эти слезы.
я просто сижу
Чувствую себя клоуном
И я убегаю от тебя
я убегаю от тебя
Как можно быстрее, теперь я теряю тебя
Устал носить свою корону
Ваш шанс отступить
я убегаю от тебя
Бег на пустом месте, замедление
Вот позже все еще носит этот хмурый взгляд
Я устал жить этой жизнью
Становится так трудно выжить
Я все еще хочу, чтобы ты был рядом
Так что давай вниз
я убегаю от тебя
я уезжаю от тебя
Как можно быстрее, теперь я теряю тебя
Устал носить свою корону
Ваш шанс отступить
И я убегаю от тебя
И меня легко найти
На темной стороне города
я убегаю от тебя