Перевод текста песни Made It Back - The O'Jays

Made It Back (оригинал)

Yeah, yeah, yeah, yeah
I made it back, made it back, yes, I did
Oh, yeah, yeah, yeah, I did, I made it back
Here we go another day, another dollar
Life on the road, where the ladies scream and holler
So good to know when the show is over
That you’ll be there for me, the only one I need
Ain’t you glad I made it back
Ain’t you glad I’m still around
So glad you’re still the one
And heaven knows it’s good to be home
Oh, I made it back for your love
I hate to go but that’s the way I make us a living
When I get home, all my best I will be giving
Oh, but to know all the loving that we share
Though you’re deep down in my soul
You were wishin' your body’s not there
Ain’t you glad I made it back
Ain’t you glad I’m still around
So glad you’re still the one
And heaven knows it’s good to be home
I made it back for your love
Whether near, whether far, you’re the beat of my heart
You’re my wake up call,
Your my spirit when I need, even when I’m defeated
I’ll give you the best that I can 'cause you’re my biggest fan
Ain’t you glad I made it back
Ain’t you glad I’m still around
So glad you’re still the one
And heaven knows it’s good to be home
I made it back for your love
Ain’t you glad I made it back
So glad you’re still the one
And heaven knows it’s good to be home
I made it back for your love
Ain’t you glad I made it back
Ain’t you glad I’m still around
So glad you’re still the one
And heaven knows it’s good to be home
I made it back for your love
Ain’t you glad I made it back
Ain’t you glad I’m still around
So glad you’re still the one

Добрался Обратно (перевод)

Да, да, да, да
Я вернулся, вернулся, да, я сделал
О, да, да, да, я сделал, я вернулся
Вот и еще один день, еще один доллар
Жизнь в дороге, где дамы кричат ​​и кричат
Так приятно знать, когда шоу закончится
Что ты будешь рядом со мной, единственный, кто мне нужен
Разве ты не рад, что я вернулся?
Разве ты не рад, что я все еще рядом
Так рад, что ты все еще один
И небо знает, что хорошо быть дома
О, я вернулся из-за твоей любви
Я ненавижу уходить, но так я зарабатываю на жизнь
Когда я вернусь домой, я сделаю все возможное
О, но знать всю любовь, которую мы разделяем
Хотя ты глубоко в моей душе
Вы хотели, чтобы вашего тела не было
Разве ты не рад, что я вернулся?
Разве ты не рад, что я все еще рядом
Так рад, что ты все еще один
И небо знает, что хорошо быть дома
Я вернулся из-за твоей любви
Будь то рядом, будь то далеко, ты биение моего сердца
Ты мой звонок для пробуждения,
Ты мой дух, когда мне нужно, даже когда я побежден
Я дам тебе лучшее, что я могу, потому что ты мой самый большой поклонник
Разве ты не рад, что я вернулся?
Разве ты не рад, что я все еще рядом
Так рад, что ты все еще один
И небо знает, что хорошо быть дома
Я вернулся из-за твоей любви
Разве ты не рад, что я вернулся?
Так рад, что ты все еще один
И небо знает, что хорошо быть дома
Я вернулся из-за твоей любви
Разве ты не рад, что я вернулся?
Разве ты не рад, что я все еще рядом
Так рад, что ты все еще один
И небо знает, что хорошо быть дома
Я вернулся из-за твоей любви
Разве ты не рад, что я вернулся?
Разве ты не рад, что я все еще рядом
Так рад, что ты все еще один