Перевод текста песни Make Up - The O'Jays

Make Up (оригинал)

Few days ago we were inseparable
Love so good just want more
Man how things turned I can’t get to this
What a 360, what a two years
Never fussin' never no arguments
I was so happy, something I missed
Irreconcilable differences
We’re not compatible,
I ask why nobody knows
Why don’t we make up
We didn’t have to break up
In the first place
No, no
Was it because I work like this
The overtime, the dinners I missed
The things you wanted I had to get
Life is cruel, heartache rules
Someone tell me what happened here
I’m kinda confused, I’m just not clear
How a love be gone
When it was just here
Why did we break-up
We belong together anyway
Why don’t we make-up?
We didn’t have to break up
In the first place
No, No.
You see baby
Maybe I’m on the road too long
But baby I always come home
Cause that’s where I wanna be
With your love all around me
Girl what we have is so strong
And with a few words, it’s all gone
And I feel
Something you’re not telling me
You’re not telling me
Why don’t we make-up
We didn’t have to break up
In the first place
No
Why did we break up
When we belong together
Anyway
Why don’t we make up
We didn’t have to break up
In the first place
No
Why did we break up…

Макияж (перевод)

Несколько дней назад мы были неразлучны
Любовь так хороша, просто хочу большего
Человек, как все повернулось, я не могу добраться до этого
Какие 360, какие два года
Никогда не суетись, никогда не спорь
Я был так счастлив, что-то я пропустил
Непримиримые разногласия
Мы не совместимы,
Я спрашиваю, почему никто не знает
Почему бы нам не помириться
Нам не нужно было расставаться
В первую очередь
Нет нет
Было ли это потому, что я так работаю
Сверхурочные, обеды, которые я пропустил
То, что вы хотели, я должен был получить
Жизнь жестока, сердечная боль правит
Кто-нибудь, скажите мне, что здесь произошло
Я немного запутался, я просто не понимаю
Как любовь ушла
Когда это было только здесь
Почему мы расстались
Мы все равно принадлежим друг другу
Почему бы нам не сделать макияж?
Нам не нужно было расставаться
В первую очередь
Нет нет.
ты видишь ребенка
Может быть, я слишком долго в дороге
Но, детка, я всегда прихожу домой
Потому что я хочу быть там
С твоей любовью вокруг меня
Девушка, что у нас есть, так сильно
И с несколькими словами, все ушло
И я чувствую
Что-то ты мне не договариваешь
Ты не говоришь мне
Почему бы нам не сделать макияж
Нам не нужно было расставаться
В первую очередь
Нет
Почему мы расстались
Когда мы принадлежим друг другу
Так или иначе
Почему бы нам не помириться
Нам не нужно было расставаться
В первую очередь
Нет
Почему мы расстались…