Перевод текста песни The Stars Are Ours - The Nylons

The Stars Are Ours (оригинал)

Behold, the blue horizon line
We see Orion rising
The stars are ours
The stars are ours tonight
They sparkle and shine so bright
Because you’re mine tonight
The stars are ours
The moon that’s up in the sky
Is shining for you and I
Because you’re mine tonight
The stars are ours
We’ve come a long way from Andromeda
We’ve got a long way to go, I know, I know
Interplanetary wanderers
Like comets around the sun
We come and we go
The stars are ours tonight
They sparkle and shine so bright
Because you’re mine tonight
The stars are ours
The moon that’s up in the sky
Is shining for you and I
Because you’re mine tonight
The stars are ours
Relax, the galaxies dance and spin
To the music of the spheres
No charted course for the space that we’re in
The stars are ours tonight, to light the years
The stars are ours tonight
They sparkle and shine so bright
Because you’re mine tonight
The stars are ours
The moon that’s up in the sky
Is shining for you and I
Because you’re mine tonight
The stars are ours
Because you’re mine tonight
The stars are ours
Because you’re mine tonight
The stars are ours
Behold the blue horizon line
We see Orion rising
The stars are ours

The Stars Are Ours (перевод)

Вот синяя линия горизонта
Мы видим восход Ориона
Звезды наши
Звезды сегодня наши
Они сверкают и сияют так ярко
Потому что ты мой сегодня вечером
Звезды наши
Луна в небе
Светит для тебя и меня
Потому что ты мой сегодня вечером
Звезды наши
Мы прошли долгий путь от Андромеды
Нам предстоит долгий путь, я знаю, я знаю
Межпланетные странники
Как кометы вокруг солнца
Мы приходим и уходим
Звезды сегодня наши
Они сверкают и сияют так ярко
Потому что ты мой сегодня вечером
Звезды наши
Луна в небе
Светит для тебя и меня
Потому что ты мой сегодня вечером
Звезды наши
Расслабься, галактики танцуют и кружатся
Под музыку сфер
Нет намеченного курса для пространства, в котором мы находимся
Звезды сегодня наши, чтобы освещать годы
Звезды сегодня наши
Они сверкают и сияют так ярко
Потому что ты мой сегодня вечером
Звезды наши
Луна в небе
Светит для тебя и меня
Потому что ты мой сегодня вечером
Звезды наши
Потому что ты мой сегодня вечером
Звезды наши
Потому что ты мой сегодня вечером
Звезды наши
Вот синяя линия горизонта
Мы видим восход Ориона
Звезды наши