Перевод текста песни Some People - The Nylons

Some People (оригинал)

I wake up in the morning
And you are on my mind
Some people that I know would call it love
When I go to sleep in the nighttime
And my dreams get so I find
Some people that I know would call it love
Some people would say that I’m crazy
For saying the things I say
Crazy for feeling the way that I feel about you
Baby you are like a magnet
To this old cold heart of steel
Some people that I know would call it love
I’m an open book just take one look
You’ll see how I feel
Some people that I know would call it love
Some people would say that I’m crazy
For saying the things I say
Crazy for feeling the way that I feel about you
Still I wake up in the morning
And you are on my mind
Some people that I know would call it love
Oh, I call it love

(перевод)

Я просыпаюсь утром
И ты в моих мыслях
Некоторые люди, которых я знаю, назвали бы это любовью
Когда я иду спать в ночное время
И мои мечты становятся такими, что я нахожу
Некоторые люди, которых я знаю, назвали бы это любовью
Некоторые люди сказали бы, что я сумасшедший
За то, что я говорю
Без ума от того, что чувствую то, что я чувствую к тебе
Детка, ты как магнит
К этому старому холодному сердцу из стали
Некоторые люди, которых я знаю, назвали бы это любовью
Я открытая книга, просто взгляни
Вы увидите, как я себя чувствую
Некоторые люди, которых я знаю, назвали бы это любовью
Некоторые люди сказали бы, что я сумасшедший
За то, что я говорю
Без ума от того, что чувствую то, что я чувствую к тебе
Тем не менее я просыпаюсь утром
И ты в моих мыслях
Некоторые люди, которых я знаю, назвали бы это любовью
О, я называю это любовью