Перевод текста песни The Beer of No Return - The New Black

The Beer of No Return (оригинал)

We’re going crazy and we’re going today
Just that one too many, and we’re on our way
Missed all chances for taking it slow
Headfirst into mayhem and on with the show
Just let loose
No stopping now
No time to turn
We’ve just passed the beer of no return (2x)
By now we’re traveling full throttle
To the free prize at the bottom of the bottle
Left the world three drinks behind
Nothing to lose but our money and our minds
Just let loose
No stopping now
No time to turn
We’ve just passed the beer of no return (2x)
No stopping now
No time to turn
We’ve just passed the beer of no return (2x)

Пиво без возврата (перевод)

Мы сходим с ума, и мы собираемся сегодня
Просто слишком много, и мы уже в пути
Упустил все шансы не торопиться
С головой в хаос и дальше с шоу
Просто отпусти
Нет остановки сейчас
Нет времени поворачиваться
Мы только что прошли пиво без возврата (2x)
К настоящему времени мы едем на полном газу
К бесплатному призу на дне бутылки
Оставил мир на три напитка позади
Нечего терять, кроме наших денег и наших умов
Просто отпусти
Нет остановки сейчас
Нет времени поворачиваться
Мы только что прошли пиво без возврата (2x)
Нет остановки сейчас
Нет времени поворачиваться
Мы только что прошли пиво без возврата (2x)