Перевод текста песни Antidote - The New Black

Antidote (оригинал)

Right on
even through the road is winding
downhill
it doesn’t matter anymore
Wide eyes
even through the lights are blinding
stare on
and fade it all to black
You make a man so goddamn different
you make a man so goddamn high
ice cold, lukewarm
and we’re always eye to eye
And you may ave the way to hell
and you will follow me, follow me
and you may block my path again
and you will carry me, carry me
Right on
even throught the snake is biting
my provision is my antidote
can’t help
falling down when i get higher
no fear
as long a i fall down on you
You make a man so goddamn twisted
you make a man so goddamn tough
behind the scenes, obliviously
and we’re always eue to eye
Oh, what a rush
oh, how self destructive
oh, what a rush
oh, how self destructive
Gimme more, more, more

Противоядие (перевод)

Право на
даже по дороге извивается
под гору
это больше не имеет значения
Широкие глаза
даже сквозь огни слепят
смотреть на
и исчезнуть все это до черного
Ты делаешь мужчину таким чертовски другим
ты делаешь человека таким чертовски высоким
ледяной, тепленький
и мы всегда с глазу на глаз
И вы можете проложить путь в ад
и ты пойдешь за мной, следуй за мной
и ты можешь снова преградить мне путь
и ты понесешь меня, понесешь меня
Право на
хоть змея кусает
мой запас - мое противоядие
не могу помочь
падаю, когда я поднимаюсь выше
без страха
пока я падаю на тебя
Ты делаешь человека таким чертовски извращенным
ты делаешь мужчину таким чертовски крутым
за кадром, незаметно
и мы всегда на виду
О, какая спешка
о, как саморазрушительно
о, какая спешка
о, как саморазрушительно
Дай мне больше, больше, больше