Перевод текста песни Together Again - The Muppets, Josh Groban

Together Again (оригинал)

Jeff Moss
Kermit whistling
Kermit:
Do, do, do, do, da da da, doo da do do do (etc.)
Together again
Gee, it’s good to be together again
I just can’t imagine that you’ve ever been gone!
It’s not starting over, it’s just going on!
Miss Piggy:
Together again
Now we’re here and there’s no need remembering when
Fozzie:
Cause no feeling feels like that feeling!
All three:
Together again!
All:
Together again
Gee, it’s good to be together again
I just can’t imagine that you’ve ever been gone!
It’s not starting over, it’s just going on!
Dr. Teeth & Floyd:
Together again
Now we’re here and there’s no need remembering when
All:
Cause no feeling feels like that feeling!
Together-a!
Together-a!
Together-a!
Together again!!!
Together again!

Снова Вместе (перевод)

Джефф Мосс
Кермит насвистывает
Кермит:
Делай, делай, делай, делай, да-да-да, ду-да-ду-ду-ду (и т. д.)
Снова вместе
Здорово снова быть вместе
Я просто не могу представить, что тебя никогда не было!
Это не начинается, это просто продолжается!
Мисс Пигги:
Снова вместе
Теперь мы здесь, и нет необходимости помнить, когда
Фоззи:
Потому что ни одно чувство не похоже на это чувство!
Все трое:
Снова вместе!
Все:
Снова вместе
Здорово снова быть вместе
Я просто не могу представить, что тебя никогда не было!
Это не начинается, это просто продолжается!
Доктор Зубы и Флойд:
Снова вместе
Теперь мы здесь, и нет необходимости помнить, когда
Все:
Потому что ни одно чувство не похоже на это чувство!
Вместе-а!
Вместе-а!
Вместе-а!
Снова вместе!!!
Снова вместе!