Перевод текста песни You and Your Parrot - The Muffs

You and Your Parrot (оригинал)

You and your parrot
Walk around like you’re demigods
You and your parrot
When you’re together I’m all alone
I am all alone (yeah)
Forget about it You get together and laugh at me Forget about it Gossiping on the telephone
I am all alone
Will anybody take a chance for me today?
We’ll throw them in a well and
Laugh and watch them float away
Will anybody take a chance for me today?
We’ll throw them in the ocean
Laugh and watch them float away
(Repeat First Verse)
Now I’m gonna be all alone
Now I’m gonna be all alone
I am all alone

Ты и Твой Попугай (перевод)

Ты и твой попугай
Ходите, как будто вы полубоги
Ты и твой попугай
Когда вы вместе, я совсем один
Я совсем один (да)
Забудь об этом Ты собираешься и смеешься надо мной Забудь об этом Сплетни по телефону
Я в полном одиночестве
Кто-нибудь рискнет сегодня ради меня?
Мы бросим их в колодец и
Смейтесь и смотрите, как они уплывают
Кто-нибудь рискнет сегодня ради меня?
Мы бросим их в океан
Смейтесь и смотрите, как они уплывают
(Повторите первый куплет)
Теперь я буду совсем один
Теперь я буду совсем один
Я в полном одиночестве