Перевод текста песни I Need You - The Muffs

I Need You (оригинал)

I need you so bad, yeah
It’s not a lot for me to ask
Of you to lend a helping hand
I need you right now, yeah
In every day and every way
To love you yeah I don’t know how
You don’t want to take the time
For the clearing of my mind
Yeah it’s just a waste of time
I need you
Something always snaps at me whenever you’re near
Something always snaps at me whenever you’re near
Something always snaps at me whenever you’re near
Something always snaps at me whenever you’re near
I need you
I need you
I need you

ты мне нужен (перевод)

Ты мне так нужен, да
Мне не о чем просить
Из вас, чтобы протянуть руку помощи
Ты мне нужен прямо сейчас, да
Каждый день и во всех отношениях
Любить тебя, да, я не знаю, как
Вы не хотите тратить время
Для очистки моего разума
Да это просто пустая трата времени
Ты мне нужен
Что-то всегда щелкает во мне, когда ты рядом
Что-то всегда щелкает во мне, когда ты рядом
Что-то всегда щелкает во мне, когда ты рядом
Что-то всегда щелкает во мне, когда ты рядом
Ты мне нужен
Ты мне нужен
Ты мне нужен