Перевод текста песни How I Pass The Time - The Muffs

How I Pass The Time (оригинал)

Yeah I don’t even know
Why I’m behind the door, why I’m behind the door
And I don’t even know for sure
How I do anything
I’m looking at the floor, I’m looking at the floor
But I don’t care much anymore
I’m looking out behind the curtains
And frowning out behind my smile
Yeah this is how I pass the time
Will I go anywhere
I do not rightly know, do you think I should know
Since I don’t even think I’ll go
I’m laying here in my own bile
I’m gonna be here for a while
Yeah this is how I pass the time
Do you feel awful I’d never know it
I’m never there
Wait here is my secret why I don’t know well I don’t care

Как Я Провожу Время (перевод)

Да я даже не знаю
Почему я за дверью, почему я за дверью
И я даже не знаю наверняка
Как я делаю что-либо
Я смотрю на пол, я смотрю на пол
Но меня это больше не волнует
Я смотрю за занавески
И хмурится за моей улыбкой
Да, вот как я провожу время
Пойду ли я куда-нибудь
Я не знаю точно, ты думаешь, я должен знать
Так как я даже не думаю, что пойду
Я лежу здесь в собственной желчи
Я собираюсь быть здесь некоторое время
Да, вот как я провожу время
Ты чувствуешь себя ужасно, я никогда этого не узнаю
меня там никогда нет
Подожди, вот мой секрет, почему я плохо знаю, мне все равно