Перевод текста песни Cheezy - The Muffs

Cheezy (оригинал)

Get away from dealing, get away from that
And this superficial, boring, condescending chitter chat
We done did it now, from head to foot or the only drumming
That you know you always do And I really liked you
Till I got to know you
Don’t you know, can’t you see
That it means nothing to me?
Because you’re cheesier than you know
Because you’re cheesier than you know
When the world revolves around you night and day
And you barely hear of everybody near you and you say
All about you, never anyone else, too, you’re the center of the universe
And everything else, too
And I really liked you
Till I got to know you
Don’t you know, can’t you see
That it means nothing to me?
Because you’re cheesier than you know
Because you’re cheesier than you know
And I would like to strangle you or put it in your face
Or take an hour and walk away and put it in your place
And I really liked you
Till I got to know you
Don’t you know, can’t you see
That it means nothing to me?
Because you’re cheesier than you know
Because you’re cheesier than you know
Because you’re cheesier than you know
Because you’re cheesier than you know

(перевод)

Уходи от дел, уходи от этого
И эта поверхностная, скучная, снисходительная болтовня
Мы сделали это сейчас, с головы до ног или единственный барабанный бой
Ты знаешь, что всегда делаешь И ты мне очень нравишься
Пока я не узнал тебя
Разве ты не знаешь, разве ты не видишь
Что это ничего не значит для меня?
Потому что ты глупее, чем думаешь
Потому что ты глупее, чем думаешь
Когда мир вращается вокруг тебя день и ночь
И вы почти не слышите обо всех, кто рядом с вами, и вы говорите
Все о тебе, и никто другой тоже, ты центр вселенной
И все остальное тоже
И ты мне очень понравился
Пока я не узнал тебя
Разве ты не знаешь, разве ты не видишь
Что это ничего не значит для меня?
Потому что ты глупее, чем думаешь
Потому что ты глупее, чем думаешь
И я хотел бы задушить тебя или положить это тебе в лицо
Или потратьте час, уйдите и поставьте его на место
И ты мне очень понравился
Пока я не узнал тебя
Разве ты не знаешь, разве ты не видишь
Что это ничего не значит для меня?
Потому что ты глупее, чем думаешь
Потому что ты глупее, чем думаешь
Потому что ты глупее, чем думаешь
Потому что ты глупее, чем думаешь