Перевод текста песни Another Man's Shoes - The Movement

Another Man's Shoes - The Movement
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Another Man's Shoes , исполнителя -The Movement
Песня из альбома: Set Sail
В жанре:Регги
Дата выпуска:24.10.2008
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:The Movement

Выберите на какой язык перевести:

Another Man's Shoes (оригинал)Обувь другого Мужчины (перевод)
Steal from 'em when you’re late for rent Украсть у них, когда вы опаздываете на аренду
Knowin' when you get it that it’s dated, spent Зная, когда вы его получите, что он устарел, потрачен
But still you keep on tickin never watchin the game Но все же ты продолжаешь тикать, никогда не смотришь на игру
And every day your livin seems almost the same И каждый день твоя жизнь кажется почти одинаковой
Got to keep you head up, hard to breathe down there Нужно держать голову высоко, там тяжело дышать
At the bottom of the ocean baby nobody cares На дне океана, детка, никому нет дела.
But you keep on rollin when they keep on reelin Но вы продолжаете катиться, когда они продолжают катиться
And if you catch the sun И если вы поймаете солнце
You know you might catch that feelin Вы знаете, что можете уловить это чувство
But you Но ты
You never know when that feelin may go Вы никогда не знаете, когда это чувство может уйти
And sometimes И иногда
You’ll never realize the fire in your eyes Вы никогда не осознаете огонь в ваших глазах
You may never ever walk in another man’s shoes Вы никогда не сможете ходить в чужой обуви
But still you gotta Но все же ты должен
Taken the time find your mind Потратил время на то, чтобы найти свой разум
Find a reason to choose Найдите причину для выбора
Give to 'em when they want they need Дай им, когда они захотят, им нужно
Steppin on the other side watch ya feet Степпинг на другой стороне, смотри на свои ноги
But still ya see G.L.A.S.S Но все же я вижу СТЕКЛО
When you’re cut you bleed Когда вы порезаны, вы истекаете кровью
And everybody knows И все знают
You can’t believe what you read Вы не можете поверить в то, что читаете
Got to step aside if ya wrong ya wrong Нужно отойти в сторону, если ты ошибаешься, ты ошибаешься
But if you turn the other cheek Но если вы подставите другую щеку
Would we all get along Будем ли мы все ладить
It’s the same question Это же вопрос
We all keep crying Мы все продолжаем плакать
Or do you know the answer Или ты знаешь ответ
And we all keep denying И мы все продолжаем отрицать
But you Но ты
You never know when that feelin may go Вы никогда не знаете, когда это чувство может уйти
And sometimes И иногда
You’ll never realize the fire in your eyes Вы никогда не осознаете огонь в ваших глазах
You may never ever walk in another man’s shoes Вы никогда не сможете ходить в чужой обуви
But still you gotta Но все же ты должен
Taken the time find your mind Потратил время на то, чтобы найти свой разум
Find a reason to choose Найдите причину для выбора
6 billion in the world today 6 миллиардов в мире сегодня
People fighting and their fussing Люди дерутся и их суета
Earth rottin away Земля гниет
Now it’s gotten to the point and I was wantin to say Теперь дело дошло до сути, и я хотел сказать
Take a minute stop, relax and pause and pray Остановитесь на минуту, расслабьтесь, сделайте паузу и помолитесь
You can’t dance with the devil in the pale moon light Вы не можете танцевать с дьяволом в бледном лунном свете
Who’s wrong, who’s right, you Кто неправ, кто прав, ты
I don’t wanna fight you Я не хочу драться с тобой
Wanna stand tall, gotta be the role model Хочешь стоять прямо, должен быть образцом для подражания
But it’s hard to find the answer in the bottom of a bottle Но трудно найти ответ на дне бутылки
But you Но ты
You never know when that feelin may go Вы никогда не знаете, когда это чувство может уйти
And sometimes И иногда
You’ll never realize the fire in your eyes Вы никогда не осознаете огонь в ваших глазах
You may never ever walk in another man’s shoes Вы никогда не сможете ходить в чужой обуви
But still you gotta Но все же ты должен
Taken the time find your mind Потратил время на то, чтобы найти свой разум
Find a reason to choose Найдите причину для выбора
Let’s shed a little light on this situation Давайте прольем немного света на эту ситуацию
I got nothing left, but the time I’m wasting У меня ничего не осталось, кроме времени, которое я теряю
I got nothing left to give but the flavor you’re tasting Мне нечего дать, кроме вкуса, который ты пробуешь
Trying to run fast but the rats are racing Пытаюсь бежать быстро, но крысы мчатся
And I’m chasing these dreams like I’m chasing these papes И я преследую эти мечты, как я преследую эти папочки
Like I’m chasing the times that are changing your fate Как будто я преследую времена, которые меняют твою судьбу.
All you need is a lil elbow grease when you’re scraping by trying to rise rise Все, что вам нужно, это немного смазать локоть, когда вы соскребаете, пытаясь подняться
til you scrape the sky пока ты не поскребешь небо
So pick me up pick me up get high, high Так что подними меня, подними меня, поднимись высоко, высоко
So pick me up pick me up get high, high Так что подними меня, подними меня, поднимись высоко, высоко
You never know when that feelin may go Вы никогда не знаете, когда это чувство может уйти
And sometimes И иногда
You’ll never realize the fire in your eyes Вы никогда не осознаете огонь в ваших глазах
You may never ever walk in another man’s shoes Вы никогда не сможете ходить в чужой обуви
But still you gotta Но все же ты должен
Taken the time find your mind Потратил время на то, чтобы найти свой разум
Find a reason to chooseНайдите причину для выбора
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Тэги песни:

#Another Mans Shoes

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: