Перевод текста песни Love And Loneliness - The Motors

Love And Loneliness (оригинал)

You used to think that love was worth the time
When love was all we had
We didn’t need distractions all the time
Or being made to laugh
And then you said we had to build a home
And love alone could not provide
You said that money would never get us down
You didn’t know you lied
Now loneliness is there despite the love we make
And loneliness knows where to find the friends we make
And the place we live is just a new street number
On an old address called love and loneliness
I sometimes wonder how you see us now
I’d read your mind if I had the chance
I don’t know if I’d ever find our love in there
Or just old photographs
And now loneliness is there despite the love we make
And loneliness knows where to find the friends we make
And your friends come 'round and they act amazed
You show them 'round and they stand and praise
The life we live that’s just a new street number
On an old address called love and loneliness
Love and loneliness
Love and loneliness
Love and loneliness
Love and loneliness
Love and loneliness
Love and loneliness
Love and loneliness
Love and loneliness
Love and loneliness

(перевод)

Раньше вы думали, что любовь стоит времени
Когда любовь была всем, что у нас было
Нам не нужно было постоянно отвлекаться
Или заставить смеяться
А потом ты сказал, что нам нужно построить дом
И одна любовь не могла обеспечить
Вы сказали, что деньги никогда не сломают нас
Вы не знали, что солгали
Теперь одиночество есть, несмотря на любовь, которую мы занимаемся
И одиночество знает, где найти друзей, которых мы заводим
И место, где мы живем, это просто новый номер улицы
По старому адресу под названием любовь и одиночество
Иногда мне интересно, как вы видите нас сейчас
Я бы прочитал твои мысли, если бы у меня была возможность
Я не знаю, найду ли я когда-нибудь там нашу любовь
Или просто старые фотографии
И теперь одиночество есть, несмотря на любовь, которую мы занимаемся
И одиночество знает, где найти друзей, которых мы заводим
И ваши друзья приходят и удивляются
Вы показываете их, и они стоят и хвалят
Жизнь, которой мы живем, это просто новый номер улицы
По старому адресу под названием любовь и одиночество
Любовь и одиночество
Любовь и одиночество
Любовь и одиночество
Любовь и одиночество
Любовь и одиночество
Любовь и одиночество
Любовь и одиночество
Любовь и одиночество
Любовь и одиночество