Перевод текста песни Words You Say - The Moody Blues

Words You Say (оригинал)

I listen in sympathy
But I don’t know what it is That makes me ignore you.
I hear you every night
I listen but the words
Don’t seem right
My mind seems somewhere else
What else can I tell you?
I don’t know what to do
I’m losing you
Something I can’t control
You are in my heart and soul.
I don’t want to wake up now
I don’t want to wake up now
I don’t want to wake up now
I don’t want to wake up now.
Words you say to me
I’m living in fantasy
If I don’t know what it is
I simply ignore you.
I hear you every night
I listen but the time is never right
My life is so confused
What more can I tell you?
Don’t turn and walk away
Don’t leave this way
Something I can’t control
You are in my heart and soul.
I don’t want to wake up now
I don’t want to wake up now
I don’t want to wake up now
I don’t want to wake up now.

Слова Которые Вы Говорите (перевод)

Я слушаю с сочувствием
Но я не знаю, что заставляет меня игнорировать тебя.
Я слышу тебя каждую ночь
Я слушаю, но слова
Не кажется правильным
Мой разум кажется где-то еще
Что еще я могу вам сказать?
я не знаю что делать
Теряю тебя
Что-то, что я не могу контролировать
Ты в моем сердце и душе.
Я не хочу просыпаться сейчас
Я не хочу просыпаться сейчас
Я не хочу просыпаться сейчас
Я не хочу просыпаться сейчас.
Слова, которые ты говоришь мне
я живу в фантазии
Если я не знаю, что это такое
Я просто игнорирую вас.
Я слышу тебя каждую ночь
Я слушаю, но время никогда не бывает правильным
Моя жизнь так запутана
Что еще я могу вам сказать?
Не поворачивайся и не уходи
Не оставляй этот путь
Что-то, что я не могу контролировать
Ты в моем сердце и душе.
Я не хочу просыпаться сейчас
Я не хочу просыпаться сейчас
Я не хочу просыпаться сейчас
Я не хочу просыпаться сейчас.