Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dear Diary, исполнителя - The Moody Blues. Песня из альбома Nights In White Satin, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 18.05.2017
Лейбл звукозаписи: Spectrum
Язык песни: Английский
Dear Diary(оригинал) |
Dear diary, what a day it’s been |
Dear diary, it’s been just like a dream |
Woke up too late; |
wasn’t where I should have been |
For goodness sake what’s happening to me |
Write lightly, yours truly, dear diary |
It was cold outside my door |
So many people by the score |
Rushing around so senselessly |
They don’t notice there’s people like me |
Write lightly, yours truly, dear diary |
They don’t know what they’re playing |
They’ve no way of knowing what the game is |
Still they carry on doing what they can |
Outside me, yours truly, dear diary |
It’s over; |
will tomorrow be the same? |
I know that they’re really not to blame |
If they weren’t so blind then surely they’d see |
There’s a much better way for them to be |
Inside me, yours truly, dear diary |
Дорогой Дневник(перевод) |
Дорогой дневник, какой это был день |
Дорогой дневник, это было похоже на сон |
проснулся слишком поздно; |
был не там, где я должен был быть |
Ради бога, что со мной происходит |
Пишите легко, искренне ваш, дорогой дневник |
За дверью было холодно |
Так много людей по счету |
Так бессмысленно суетиться |
Они не замечают, что есть такие, как я |
Пишите легко, искренне ваш, дорогой дневник |
Они не знают, что они играют |
У них нет возможности узнать, что это за игра |
Тем не менее они продолжают делать то, что могут |
Вне меня, искренне твой, дорогой дневник |
Закончилось; |
завтра будет то же самое? |
Я знаю, что они действительно не виноваты |
Если бы они не были так слепы, то наверняка увидели бы |
Для них есть гораздо лучший способ быть |
Внутри меня, искренне твой, дорогой дневник |