Перевод текста песни Nights in White Satin - The Moody Blues

Nights in White Satin - The Moody Blues
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nights in White Satin, исполнителя - The Moody Blues. Песня из альбома Nights In White Satin, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 18.05.2017
Лейбл звукозаписи: Spectrum
Язык песни: Английский

Nights in White Satin

(оригинал)
Nights in white satin
Never reaching the end;
Letters I’ve written
Never meaning to send
Beauty I’d always missed
With these eyes before;
Just what the truth is
I can’t say any more
'Cos I love you,
Yes I love you,
Oh!
How I love you.
Gazing at people
Some hand in hand,
Just what I’m going through
They can’t understand
Some try to tell me
Thoughts they cannot defend;
Just what you want to be
You will be in the end
And I love you,
Yes I love you,
Oh!
How I love you!
Oh!
How I love you!
Nights in white satin
Never reaching the end;
Letters I’ve written
Never meaning to send
Beauty I’ve always missed
With these eyes before;
Just what the truth is
I can’t say any more
'Cos I love you,
Yes I love you,
Oh!
How I love you!
Oh!
How I love you!
'Cos I love you,
Yes I love you,
Oh!
How I love you!
Oh!
How I love you!

Ночи в белом атласе

(перевод)
Ночи в Белом сатине
Никогда не достигая конца;
Письма, которые я написал
Никогда не собирался отправлять
Красота, которой мне всегда не хватало
С этими глазами раньше;
Только то, что правда
больше ничего не могу сказать
«Потому что я люблю тебя,
Да, я люблю тебя,
Ой!
Как я тебя люблю.
Смотреть на людей
Кто-то рука об руку,
Только то, через что я прохожу
Они не могут понять
Некоторые пытаются сказать мне
Мысли, которые они не могут защитить;
Просто то, что вы хотите быть
Вы будете в конце
И я люблю тебя,
Да, я люблю тебя,
Ой!
Как я тебя люблю!
Ой!
Как я тебя люблю!
Ночи в Белом сатине
Никогда не достигая конца;
Письма, которые я написал
Никогда не собирался отправлять
Красота, которой мне всегда не хватало
С этими глазами раньше;
Только то, что правда
больше ничего не могу сказать
«Потому что я люблю тебя,
Да, я люблю тебя,
Ой!
Как я тебя люблю!
Ой!
Как я тебя люблю!
«Потому что я люблю тебя,
Да, я люблю тебя,
Ой!
Как я тебя люблю!
Ой!
Как я тебя люблю!
Рейтинг перевода: 3.2/5 | Голосов: 5

Тэги песни: #из фильма мрачные тени


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Melancholy Man 2017
Dear Diary 2017
The Story In Your Eyes 2013
Legend Of A Mind 2017
I'm Just A Singer (In A Rock And Roll Band) 2017
Ride My See-Saw 2017
Question 2017
The Voice 2017
Your Wildest Dreams 2004
Steppin' In A Slide Zone 2017
Lovely To See You 2017
Don't Let Me Be Misunderstood 2017
Gemini Dream 2004
Voices In The Sky 2013
Departure 1968
It May Be A Fire 1985
Tuesday Afternoon (Forever Afternoon) 2017
Blue World 2017
Dawn: Dawn Is A Feeling 2017
Never Comes The Day 2004

Тексты песен исполнителя: The Moody Blues