Перевод текста песни Something You've Got - The Moody Blues

Something You've Got (оригинал)

Something you got, baby,
Makes me work all day.
Something you got, baby,
Makes me bring you home my pay.
Something you got,
Yeah,
Ah you ought to know,
Yeah, yeah, yeah.
I said «my my, oh oh, I love you so».
Something you got, baby,
Keeps me home every night.
Something you got, baby,
Makes everything alright.
Something you got,
Let me tell you,
I think you ought to know,
Yeah, yeah, yeah.
I said «my my, oh oh, I love you so».
Something you got, baby,
Let me tell you again,
I said «my my, oh oh, I love you so».
Something you got, baby,
Makes me work all day.
Something you got, baby,
Makes me bring you home my pay.
Something you got,
Yeah,
Ah you ought to know,
Yeah, yeah, yeah.
I said «my my, oh oh».
I said «my my, oh oh, I love you so».

Что-То У Тебя Есть (перевод)

Что-то у тебя есть, детка,
Заставляет меня работать весь день.
Что-то у тебя есть, детка,
Заставляет меня приносить тебе домой мою зарплату.
Что-то у тебя есть,
Ага,
Ах, ты должен знать,
Да, да, да.
Я сказал: «Мой мой, о, о, я так тебя люблю».
Что-то у тебя есть, детка,
Держит меня дома каждую ночь.
Что-то у тебя есть, детка,
Делает все в порядке.
Что-то у тебя есть,
Позвольте мне сказать вам,
Я думаю, вы должны знать,
Да, да, да.
Я сказал: «Мой мой, о, о, я так тебя люблю».
Что-то у тебя есть, детка,
Позвольте мне сказать вам снова,
Я сказал: «Мой мой, о, о, я так тебя люблю».
Что-то у тебя есть, детка,
Заставляет меня работать весь день.
Что-то у тебя есть, детка,
Заставляет меня приносить тебе домой мою зарплату.
Что-то у тебя есть,
Ага,
Ах, ты должен знать,
Да, да, да.
Я сказал: «Мой мой, о, о».
Я сказал: «Мой мой, о, о, я так тебя люблю».