Перевод текста песни Miracle - The Moody Blues

Miracle - The Moody Blues
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Miracle, исполнителя - The Moody Blues.
Дата выпуска: 31.12.1987
Язык песни: Английский

Miracle

(оригинал)
I closed the door and I walked away
From the life I knew
On a night in JUne
I took a chance and I lost control
Trying to find out why
On a night in July
Why this hesitation
I can feel that the night is slipping away
Wanna drown in the ocean of your love
Wanna dance in the moonlight
Looking for a miracle
I left the city on a wave of despair
To stand on my own
On an August night
Fromhe valley of broken hearats
Gonna make a new start in September
Why this confusion
I can feel that the night is slipping away
Wanna walk from the shadows to the sun
Just to dream on a summer night
Dream about a miracle
Looking for a miracle
Never had the chance before
To turn the tide my way
In the heat of the summer night
You took my breath away
Looking for a miracle
Wanna walk from the shadows of the sun
Just to dream on a summer night
Dream about a miracle
Your love is just a miracle
I closed the door and I walked away
From the life I knew
On a night in June
I took a chance and I lost control
Trying to find out why
On a night in July
Why this hesitation
I can feel that the night is slipping away
Wanna drown in the ocean of your love
Wanna dance in the moonlight
Looking for a miracle
Looking for a miracle

Чудо

(перевод)
Я закрыл дверь и ушел
Из жизни, которую я знал
Ночью в июне
Я рискнул и потерял контроль
Пытаясь выяснить, почему
Ночью в июле
Почему это колебание
Я чувствую, что ночь ускользает
Хочу утонуть в океане твоей любви
Хочешь танцевать в лунном свете
В поисках чуда
Я покинул город на волне отчаяния
Стоять на своем
Августовской ночью
Из долины разбитых сердец
Собираюсь сделать новый старт в сентябре
Почему эта путаница
Я чувствую, что ночь ускользает
Хочешь выйти из тени на солнце
Просто мечтать летней ночью
Мечтать о чуде
В поисках чуда
Никогда не было шанса раньше
Чтобы переломить ситуацию на моем пути
В разгар летней ночи
Вы перехватили мое дыхание
В поисках чуда
Хочешь уйти от тени солнца
Просто мечтать летней ночью
Мечтать о чуде
Твоя любовь просто чудо
Я закрыл дверь и ушел
Из жизни, которую я знал
Ночью в июне
Я рискнул и потерял контроль
Пытаясь выяснить, почему
Ночью в июле
Почему это колебание
Я чувствую, что ночь ускользает
Хочу утонуть в океане твоей любви
Хочешь танцевать в лунном свете
В поисках чуда
В поисках чуда
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nights in White Satin 2017
Melancholy Man 2017
Dear Diary 2017
The Story In Your Eyes 2013
Legend Of A Mind 2017
I'm Just A Singer (In A Rock And Roll Band) 2017
Ride My See-Saw 2017
Question 2017
The Voice 2017
Your Wildest Dreams 2004
Steppin' In A Slide Zone 2017
Lovely To See You 2017
Don't Let Me Be Misunderstood 2017
Gemini Dream 2004
Voices In The Sky 2013
Departure 1968
It May Be A Fire 1985
Tuesday Afternoon (Forever Afternoon) 2017
Blue World 2017
Dawn: Dawn Is A Feeling 2017

Тексты песен исполнителя: The Moody Blues