Перевод текста песни He Can Win - The Moody Blues

He Can Win (оригинал)

Never put him down if he’s not right
Every man has time to see the light
If he’s cool about it
He could win
There’s no doubt about it
He’ll be in
He can win
He’s trying hard to be so nice
Everybody goofs it once or twice
But I’ll make a bet that he can win
Everything you get, yeah, he’ll be in
He can win
I tell ya
What he’s gonna do
Cos I know,
Cos it’s me
He’s out to win respect from you
So you show him that you please
He knows where it’s at but give him time
He never lets his manners rule his mind
Every morning he can win
He’ll be in the lead and he’ll be in
He can win
Give him all he needs and he can win
He’ll be in the lead and he’ll be in
He can win
I tell ya
What he’s gonna do
Cos I know,
Cos it’s me!
He’s out to get respect from you
So you show him that you please
Never put him down if he’s not right
Every man has time to see the light
If he’s cool about it
He could win in
There’s no doubt about it
He’ll be in
He can win

Он Может Победить (перевод)

Никогда не унижайте его, если он не прав
У каждого человека есть время, чтобы увидеть свет
Если он относится к этому спокойно
Он мог выиграть
В этом нет сомнений
Он будет в
Он может выиграть
Он очень старается быть таким милым
Все ошибаются раз или два
Но я сделаю ставку, что он может выиграть
Все, что вы получите, да, он будет в
Он может выиграть
я тебе говорю
Что он собирается делать
Потому что я знаю,
Потому что это я
Он хочет завоевать ваше уважение
Таким образом, вы показываете ему, что вам нравится
Он знает, где это, но дайте ему время
Он никогда не позволяет своим манерам управлять своим разумом
Каждое утро он может выиграть
Он будет в лидерах, и он будет в
Он может выиграть
Дайте ему все, что ему нужно, и он сможет победить
Он будет в лидерах, и он будет в
Он может выиграть
я тебе говорю
Что он собирается делать
Потому что я знаю,
Ведь это я!
Он хочет получить от вас уважение
Таким образом, вы показываете ему, что вам нравится
Никогда не унижайте его, если он не прав
У каждого человека есть время, чтобы увидеть свет
Если он относится к этому спокойно
Он мог выиграть в
В этом нет сомнений
Он будет в
Он может выиграть