Перевод текста песни Gimme A Little Somethin' - The Moody Blues

Gimme A Little Somethin' (оригинал)

My life is not as easy as you say
My life is not anything but as the day
My life is surrounded by the things of the day that have gone
My world is built on everything that I want can be won
Gimme a little somethin' to help me on my way
Gimme a little somethin' to help me on my way
My heart is not as cold as you can say
My heart is not anything but as the day
My heart is warmed by the way that you love and are gone
My life is founded on the thoughts that we two are just one
Gimme a little somethin' to help me on my way
Gimme a little somethin' to help me on my way
Gimme a little somethin' to help me on my way
Gimme a little somethin' to help me on my way
Gimme a little somethin' to help me on my way

Дай Мне Немного Чего-Нибудь. (перевод)

Моя жизнь не так проста, как ты говоришь
Моя жизнь не что иное, как день
Моя жизнь окружена делами прошедшего дня
Мой мир построен на том, что все, что я хочу, можно выиграть
Дай мне что-нибудь, чтобы помочь мне в пути
Дай мне что-нибудь, чтобы помочь мне в пути
Мое сердце не так холодно, как вы можете сказать
Мое сердце не что иное, как день
Мое сердце согрето тем, что ты любишь и ушел
Моя жизнь основана на мыслях о том, что мы двое - всего лишь одно
Дай мне что-нибудь, чтобы помочь мне в пути
Дай мне что-нибудь, чтобы помочь мне в пути
Дай мне что-нибудь, чтобы помочь мне в пути
Дай мне что-нибудь, чтобы помочь мне в пути
Дай мне что-нибудь, чтобы помочь мне в пути