| Dr. Livingston, I Presume (оригинал) | Доктор Ливингстон, Я Полагаю (перевод) |
|---|---|
| Dr. Livingston, I presume, | Доктор Ливингстон, я полагаю, |
| Stepping out of the jungle gloom | Выход из мрака джунглей |
| Into the midday sun. | В полуденное солнце. |
| What did you find there? | Что ты там нашел? |
| Did you stand a while and stare? | Вы стояли некоторое время и смотрели? |
| Did you meet anyone? | Вы встречались с кем-нибудь? |
| I’ve seen butterflies galore. | Я видел бабочек в изобилии. |
| I’ve seen people big and small. | Я видел людей больших и маленьких. |
| I’ve still not found what I’m looking for. | Я до сих пор не нашел то, что ищу. |
| We’re all looking for someone. | Мы все кого-то ищем. |
| We’re all looking for someone. | Мы все кого-то ищем. |
| We’re all looking for someone. | Мы все кого-то ищем. |
| Captain Scott, you were so bold, | Капитан Скотт, вы были так смелы, |
| Now you’re looking rather cold, | Теперь ты выглядишь довольно холодно, |
| Out there in the snow. | Там, в снегу. |
| What did you find there? | Что ты там нашел? |
| Did you stand awhile and stare? | Вы стояли некоторое время и смотрели? |
| Did you meet anyone? | Вы встречались с кем-нибудь? |
| I’ve seen polar bears and seals. | Я видел белых медведей и тюленей. |
| I’ve seen giant Antarctic eels. | Я видел гигантских антарктических угрей. |
| I’ve still not found what I’m looking for. | Я до сих пор не нашел то, что ищу. |
| We’re all looking for someone. | Мы все кого-то ищем. |
| We’re all looking for someone. | Мы все кого-то ищем. |
| We’re all looking for someone. | Мы все кого-то ищем. |
| Columbus, where are you bound, | Колумб, куда ты денешься, |
| So you think the world is round, | Итак, вы думаете, что мир круглый, |
| Sail off in the blue. | Отплыть в синеву. |
| What did you find there? | Что ты там нашел? |
| Did you stand awhile and stare? | Вы стояли некоторое время и смотрели? |
| Did you meet anyone? | Вы встречались с кем-нибудь? |
| There are Indians by the score, | Индейцев много, |
| In many places that I saw. | Во многих местах, которые я видел. |
| I’ve still not found what I’m looking for. | Я до сих пор не нашел то, что ищу. |
| We’re all looking for someone. | Мы все кого-то ищем. |
| We’re all looking for someone. | Мы все кого-то ищем. |
| We’re all, we’re all looking for someone. | Мы все, мы все кого-то ищем. |
Перевод текста песни Dr. Livingston, I Presume - The Moody Blues
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dr. Livingston, I Presume , исполнителя -The Moody Blues
Песня из альбома: Live At The BBC 1967-1970
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:31.12.2020
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:2021 Revolver
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 1968 | |
| 1985 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |