Перевод текста песни Black Magic Woman - The Mick Fleetwood Blues Band, Peter Green

Black Magic Woman - The Mick Fleetwood Blues Band, Peter Green
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Black Magic Woman, исполнителя - The Mick Fleetwood Blues BandПесня из альбома Blue Again, в жанре Блюз
Дата выпуска: 30.06.2009
Лейбл звукозаписи: Concord, Savoy
Язык песни: Английский

Black Magic Woman

(оригинал)
I got a black magic woman
I got a black magic woman
yes, I got a black magic woman
she’s got me so blind I can’t see
but she’s a black magic woman and
she’s trying to make a devil out of me
Don’t turn your back on me, baby
don’t turn your back on me, baby
yes, don’t turn your back on me, baby
don’t mess around with your tricks
don’t turn your back on me, baby
'cause you might just wake up my magic sticks
You got your spell on me, baby
you got your spell on me, baby
yes, you got your spell on me, baby
turnin' my heart into stone
I need you so bad
magic woman I can’t leave you alone
yes, I need you so bad
I need you darlin'
I need you darlin'
yes, I want you to love me
I want you to love me
I want you to love me
I need your love
I need your love so bad
(перевод)
У меня есть женщина-черная магия
У меня есть женщина-черная магия
да, у меня есть женщина-черная магия
она меня так ослепила, что я не вижу
но она женщина-черная магия и
она пытается сделать из меня дьявола
Не поворачивайся ко мне спиной, детка
не поворачивайся ко мне спиной, детка
да, не поворачивайся ко мне спиной, детка
не заморачивайся со своими трюками
не поворачивайся ко мне спиной, детка
потому что ты можешь просто разбудить мои волшебные палочки
У тебя есть заклинание на мне, детка
у тебя есть заклинание на мне, детка
да, ты заколдовал меня, детка
превращаю мое сердце в камень
Ты мне так нужен
волшебная женщина, я не могу оставить тебя в покое
да, ты мне так нужен
Ты нужна мне, дорогая
Ты нужна мне, дорогая
да, я хочу, чтобы ты любил меня
Я хочу, чтобы ты любил меня
Я хочу, чтобы ты любил меня
Мне нужна твоя любовь
Мне так нужна твоя любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A Fool No More 1978
Shake Your Moneymaker ft. Elmore James 2009
Gotta See Her Tonight 1981
Last Train To San Antone 1981
Rattlesnake Shake ft. Peter Green 2009
Loser Two Times 1980
Love that Burns ft. Peter Green 2009
In The Skies 1978
Looking for Somebody ft. Peter Green 2009
Just For You 1978
Cryin' Won't Bring You Back 1980
Seven Stars 1978
Baby, When The Sun Goes Down 1980
Momma Don'tcha Cry 1980
Born Under A Bad Sign 1980
I Could Not Ask For More 1980
Walkin' The Road 1980
Just Another Guy 1982
I`m Ready for You 2013
Carry My Love 1982

Тексты песен исполнителя: Peter Green