Перевод текста песни Baby, When The Sun Goes Down - Peter Green

Baby, When The Sun Goes Down (оригинал)

Shadows fall, children play
And baby when the sun goes down
They go away
But these pains here inside
Baby when the sun goes down
I cannot hide
Without you
Baby when the sun goes down
Without you
Shades of blue, shades of green
And baby when the sun goes down
They can’t be seen
But these chains that bind my heart
Now baby when the sun goes down
These will remain
Without you
Baby when the sun goes down
Without you
Had your life in my hands
And baby when the sun goes down
Please understand
That it was love and jealous rage
Baby when the sun goes down
I’ll have to pay
One more day, just one more dream
And baby when the sun goes down
Then they will see
On that hill and from that tree
Baby when the sun goes down
I shall be free
Without you
Baby when the sun goes down
Baby when the sun goes down
Without you
Baby when the sun goes down
Without you
Without you
Baby when the sun goes down
Baby when the …
Baby when the …

Детка, Когда Зайдет Солнце (перевод)

Тени падают, дети играют
И ребенок, когда солнце садится
Они уходят
Но эти боли здесь внутри
Детка, когда солнце садится
я не могу скрыть
Без тебя
Детка, когда солнце садится
Без тебя
Оттенки синего, оттенки зеленого
И ребенок, когда солнце садится
Их нельзя увидеть
Но эти цепи, которые связывают мое сердце
Теперь, детка, когда солнце садится
Они останутся
Без тебя
Детка, когда солнце садится
Без тебя
Если бы твоя жизнь была в моих руках
И ребенок, когда солнце садится
Пожалуйста пойми
Что это была любовь и ревнивая ярость
Детка, когда солнце садится
мне придется заплатить
Еще один день, еще один сон
И ребенок, когда солнце садится
Тогда они увидят
На том холме и с того дерева
Детка, когда солнце садится
я буду свободен
Без тебя
Детка, когда солнце садится
Детка, когда солнце садится
Без тебя
Детка, когда солнце садится
Без тебя
Без тебя
Детка, когда солнце садится
Детка, когда…
Детка, когда…