Перевод текста песни Heavyweight - The Memorials

Heavyweight (оригинал)

It’s natural selection
Your chance is less than
If you can’t stay up on your feet
The willful will prosper
If you have nothing to offer
For if they have no need
Heavyweight title!
Breed for survival!
Ready on arrival… that’s me!
Change is impossible
When I am responsible
For making sure that I am all I can be
When you’re ready for blood
I’m past being tough.
I’m Solid
Inconvenient truth is everyone would do this
Were it so easy to achieve
There is no perfect person
Nor the power of reversion
No fascinations in me
Full speed ahead now
Cause you got to know how
Don’t you wanna know what you could be?
Accidents and Roadblocks
Make sure you don’t stop
Drive through every obstacle you see
Don’t be afraid
Life’s what you make it…
If you want it go and take it…
It’s all out there waiting
What’s your legacy?
Will someone remember your name outside of family?
Especially if estranged…
When it’s all over, you’ll look back and say.
Shoulda Coulda, If I Woulda!
You’re undecided and I’m not biding
Your good advice is just to try it?
Time you go and quit
Then tell me you’re the victim
There’s no one stopping you
No mental block but you!
Don’t be afraid
Life’s what you make it…
If you want it go and take it…
It’s all out there waiting
Don’t be afraid
Life’s what you make it…
If you want it go and take it…
It’s all out there waiting.… (yeah)

Тяжеловес (перевод)

Это естественный отбор
Ваш шанс меньше, чем
Если вы не можете стоять на ногах
Волевые будут процветать
Если вам нечего предложить
Ибо если им не нужно
Титул в тяжелом весе!
Порода для выживания!
Готов к прибытию… это я!
Изменить невозможно
Когда я несу ответственность
Чтобы убедиться, что я все, чем могу быть
Когда ты будешь готов к крови
Я перестал быть жестким.
я солидный
Неудобная правда в том, что все бы так поступили.
Было ли так легко достичь
Не бывает идеальных людей
Ни сила возврата
Нет увлечений во мне
Полный вперед сейчас
Потому что ты должен знать, как
Разве ты не хочешь знать, кем ты можешь быть?
Аварии и блокпосты
Убедитесь, что вы не останавливаетесь
Проезжайте через все препятствия, которые вы видите
Не бойся
Жизнь такая, какой ты ее делаешь…
Если хочешь, иди и возьми…
Это все ждет
Каково ваше наследие?
Запомнит ли кто-нибудь ваше имя за пределами семьи?
Особенно, если отчужден…
Когда все закончится, ты оглянешься и скажешь.
Должен ли я, если бы я хотел!
Вы не определились, и я не жду
Ваш хороший совет – просто попробовать?
Время идти и уходить
Тогда скажи мне, что ты жертва
Вас никто не останавливает
Никакого ментального блока, кроме тебя!
Не бойся
Жизнь такая, какой ты ее делаешь…
Если хочешь, иди и возьми…
Это все ждет
Не бойся
Жизнь такая, какой ты ее делаешь…
Если хочешь, иди и возьми…
Это все там ждет.… (да)