Перевод текста песни Dream - The Memorials

Dream (оригинал)

Anybody ever been told that they were a miracle?
A missing child or running wild?
Momma told me about my daddy when I was a few years old…
He was gone and had a home
Far away enough for him to have another family
Single moms, they bare it all
Nobody else to call
All alone cause she wanted me more…
And I have a dream
For you and me, yeah…
I have a dream
For you and me, yeah…
Dreamers often do pretend
Here I might have never been…
Had I made the right choice?
And followed my first mind…
But now Im so behind
Can I begin again?
Can I make a difference?
Be another version of me?
If I keep on reinventing
Will it cause you to cling?
Or will you walk away?
Cause I really want you to stay…
And keep on dreaming!
And I have a dream
For you and me, yeah…
I have a dream
For you and me, yeah…
And I have a dream
For you and me, yeah…
I have a dream
For you and me, yeah…
Ive gotta…
Gotta keep on…
I was a dream!
And I have a dream
For you and me, yeah…
I have a dream
For you and me, yeah…
And I have a dream
For you and me, yeah…
I have a dream
For you and me, yeah…

Мечта (перевод)

Кому-нибудь когда-нибудь говорили, что это чудо?
Пропавший ребенок или дичающий?
Мама рассказала мне о моем папе, когда мне было несколько лет…
Он ушел, и у него был дом
Достаточно далеко, чтобы у него была другая семья
Одинокие мамы, они обнажают все это
больше некому звонить
В полном одиночестве, потому что она хотела меня больше ...
И у меня есть мечта
Для нас с тобой, да…
У меня есть мечта
Для нас с тобой, да…
Мечтатели часто притворяются
Здесь я, возможно, никогда не был…
Сделал ли я правильный выбор?
И последовал моему первому уму…
Но теперь я так отстал
Могу ли я начать заново?
Могу ли я изменить ситуацию?
Стать другой версией меня?
Если я продолжу изобретать
Заставит ли это вас цепляться?
Или ты уйдешь?
Потому что я действительно хочу, чтобы ты остался…
И продолжай мечтать!
И у меня есть мечта
Для нас с тобой, да…
У меня есть мечта
Для нас с тобой, да…
И у меня есть мечта
Для нас с тобой, да…
У меня есть мечта
Для нас с тобой, да…
Я должен…
Надо продолжать…
Я был мечтой!
И у меня есть мечта
Для нас с тобой, да…
У меня есть мечта
Для нас с тобой, да…
И у меня есть мечта
Для нас с тобой, да…
У меня есть мечта
Для нас с тобой, да…