Перевод текста песни GeminEye - The Megas

GeminEye (оригинал)

Gemini
Stars are out tonight
They’re shining bright
Our sign is up in the sky
The stars don’t lie
Think I need
A private eye
Gemineye
Someone wants me dead
That’s what you said
So I called on you
What can I do
Learn his name
Pick apart the clues
Gemini
I don’t want to die
It’s not your time
Ignore the zodiac
I’ll watch your back
You’ll make up
For what I lack
My private eye
We’re never going to make it
Look to the sky
Someone is out to get me
The Gemini
I’ve had all I can take
I think it’s time
I go my separate ways
Gemini
When I close my eyes
It’s time to hide
I’m stepping back
Then I attack
You speak for me
Everything goes black
Gemineye
How could I be so blind
Falling behind
We’re alike in mind
Two of a kind
But it’s getting lost
With the more you find
Gemini
I forget my name
It’s all the same
So I’m taking yours
Of course, of course
We’re trapped in here
Someone locked the door
My private eye
We’re never going to make it
Look to the sky
Someone is out to get me
The Gemini
I’ve had all I can take
I think it’s time
I go my separate ways
The clues had lead us to a dead end
How dead we would soon see
There was a sound
As the door locked behind us
We were trapped
And the Gemineye
Was anything but surprised
The night was seeming to stretch on forever
And for us it would
This was the end
And now the gloves were off
The truth was out
The hired gun was on his way
And we were both
As good as dead
But I looked to the stars
And I swore
If we were both taking the big sleep
I’d take the rat out myself
My private eye
We’re never going to make it
Look to the sky
Someone is out to get me
The Gemini
I’ve had all I can take
I think it’s time
I go my separate ways
I think we’ll never
Leave this deadly place
I know we’ll never
See the light of day
Again

Геминей (перевод)

Близнецы
Звезды сегодня вечером
Они сияют ярко
Наш знак в небе
Звезды не лгут
Думаю, мне нужно
Частный сыщик
Близнецы
Кто-то хочет моей смерти
Это то, что ты сказал
Поэтому я призвал вас
Что мне делать
Узнать его имя
Разделите подсказки
Близнецы
я не хочу умирать
Это не ваше время
Игнорировать зодиак
я присмотрю за твоей спиной
ты помиришься
Чего мне не хватает
мой частный сыщик
У нас никогда не получится
Посмотрите на небо
Кто-то хочет меня достать
Близнецы
У меня было все, что я мог взять
Я думаю, пришло время
Я иду разными путями
Близнецы
Когда я закрываю глаза
Пришло время спрятаться
я отступаю
Затем я атакую
Ты говоришь за меня
Все становится черным
Близнецы
Как я мог быть таким слепым
Отставая
Мы похожи
Два одинаковых предмета
Но это теряется
Чем больше вы найдете
Близнецы
Я забыл свое имя
Все то же самое
Так что я беру твое
Конечно, конечно
Мы здесь в ловушке
Кто-то запер дверь
мой частный сыщик
У нас никогда не получится
Посмотрите на небо
Кто-то хочет меня достать
Близнецы
У меня было все, что я мог взять
Я думаю, пришло время
Я иду разными путями
Подсказки привели нас в тупик
Как мертвых мы скоро увидим
Был звук
Когда дверь за нами закрылась
Мы оказались в ловушке
И Близнецы
Был совсем не удивлен
Ночь, казалось, тянулась вечно
А для нас было бы
Это был конец
И теперь перчатки были сняты
Правда была вне
Наемный стрелок был в пути
И мы оба были
Как мертвый
Но я смотрел на звезды
И я поклялся
Если бы мы оба крепко спали
Я бы сам вывел крысу
мой частный сыщик
У нас никогда не получится
Посмотрите на небо
Кто-то хочет меня достать
Близнецы
У меня было все, что я мог взять
Я думаю, пришло время
Я иду разными путями
Я думаю, мы никогда не
Покиньте это смертельное место
Я знаю, что мы никогда не
Увидеть свет дня
Очередной раз