Перевод текста песни Cracked Skulls - The Megas

Cracked Skulls (оригинал)

Tell me hero
If you’re so brave
Come and join me, dig your own grave
The Skull will make you kneel
The reaper
Becomes grim
The daylight
It grows dim
When bone cleaves steel
Feel these past lives
Filling me with hate
Surrender to the fear
Beyond that mirror
Sharing the same fate
(Bring me your tears)
Cracked skulls
Dead cells
Look what you made, this morbid scene
These spirits
Still stirring
Feel them writhe in the machine
These visions all around
They fill my eyes
What is dead can never die
(What is dead can never die)
Your calling
Is hollow
You are haunted by these shadows
We can never be free
It’s killing
We’re craving
It’s not this world that needs saving
They circle me
Can you hear them
Calling out your name?
Speaking for the dead
I feel their vengeance
Guiding my hand
(Filling with dread)
Cracked skulls
Dead cells
Look what you made, this morbid scene
These spirits
Still stirring
Feel them writhe in the machine
These visions all around
They fill my eyes
What is dead can never die
(What is dead can never die)
Cracked skulls
Dead cells
Look what you made, this morbid scene
These spirits
Still stirring
Feel them writhe in the machine
These visions all around
They fill my eyes
What is dead can never die
(What is dead can never die)

Треснувшие Черепа (перевод)

Скажи мне, герой
Если ты такой смелый
Приходи ко мне, копай себе могилу
Череп заставит вас встать на колени
Жнец
становится мрачным
Дневной свет
Он тускнеет
Когда кость раскалывает сталь
Почувствуйте эти прошлые жизни
Наполняя меня ненавистью
Сдаться страху
За этим зеркалом
Разделяя ту же судьбу
(Принеси мне свои слезы)
Треснувшие черепа
Мертвые клетки
Посмотрите, что вы сделали, эта болезненная сцена
Эти духи
Все еще перемешивая
Почувствуйте, как они корчатся в машине
Эти видения вокруг
Они заполняют мои глаза
То, что мертво, никогда не умрет
(То, что мертво, никогда не умрет)
Ваше призвание
Пустой
Вас преследуют эти тени
Мы никогда не сможем быть свободными
это убивает
Мы жаждем
Не этот мир нужно спасать
Они окружают меня
Ты слышишь их?
Выкрикивая твое имя?
Говоря за мертвых
Я чувствую их месть
Направляя мою руку
(наполняется ужасом)
Треснувшие черепа
Мертвые клетки
Посмотрите, что вы сделали, эта болезненная сцена
Эти духи
Все еще перемешивая
Почувствуйте, как они корчатся в машине
Эти видения вокруг
Они заполняют мои глаза
То, что мертво, никогда не умрет
(То, что мертво, никогда не умрет)
Треснувшие черепа
Мертвые клетки
Посмотрите, что вы сделали, эта болезненная сцена
Эти духи
Все еще перемешивая
Почувствуйте, как они корчатся в машине
Эти видения вокруг
Они заполняют мои глаза
То, что мертво, никогда не умрет
(То, что мертво, никогда не умрет)