Перевод текста песни Summertime (When I'm With You) - The Mavericks

Summertime (When I'm With You) (оригинал)

Summertime
It may be my favorite time
Better than any other time
If I’m with you
Wintertime
Is not at all my favorite time
But that could change at any time
If I’m with you
Autumn has proven lonely
Spring makes you feel brand new
I’ll brave them all if only
I get to be with you
Any time
Will surely be my favorite time
Just like every other time
When I’m with you
Autumn has proven lonely
Spring makes you feel brand new
I’ll brave them all if only
I get to be with you

Лето (Когда Я С Тобой) (перевод)

Лето
Это может быть мое любимое время
Лучше, чем в любое другое время
Если я с тобой
Зимнее время
Это совсем не мое любимое время
Но это может измениться в любое время.
Если я с тобой
Осень оказалась одинокой
Весна заставляет вас чувствовать себя совершенно новым
Я выдержу их всех, если только
я буду с тобой
Любое время
Наверняка будет моим любимым временем
Как и в любой другой раз
Когда я с тобой
Осень оказалась одинокой
Весна заставляет вас чувствовать себя совершенно новым
Я выдержу их всех, если только
я буду с тобой