Перевод текста песни Amsterdam Moon - The Mavericks

Amsterdam Moon (оригинал)

Ever since the world began
She’s been there to lend a hand
From Galileo to Van Gogh
She’d shine her light to let us know
To stand before her once again
For she’s a wise and kind old friend
She’s always there to see us through
Amsterdam moon
If you look close, you’ll see her scars
They’re brought to her by jealous stars
A guardian angel she has been
An inspiration all have seen
I’ll stay with her throughout the night
Makin' sure she’ll be alright
Tonight’s my turn to see her through
Amsterdam moon
I stand before her once again
For she’s a wise and kind old friend
She’s always there to see us through
Amsterdam moon
She’s always there to see us through
Amsterdam moon

Луна Амстердама (перевод)

С тех пор, как мир начался
Она была там, чтобы протянуть руку
От Галилея до Ван Гога
Она пролила бы свой свет, чтобы сообщить нам
Чтобы снова встать перед ней
Потому что она мудрый и добрый старый друг
Она всегда рядом, чтобы увидеть нас
Амстердам луна
Если ты присмотришься, то увидишь ее шрамы
Их приносят ей ревнивые звезды
Она была ангелом-хранителем
Вдохновение, которое видели все
Я останусь с ней на всю ночь
Убедитесь, что с ней все будет в порядке
Сегодня моя очередь, чтобы увидеть ее через
Амстердам луна
Я снова стою перед ней
Потому что она мудрый и добрый старый друг
Она всегда рядом, чтобы увидеть нас
Амстердам луна
Она всегда рядом, чтобы увидеть нас
Амстердам луна