Перевод текста песни You're The One For Me Bobby - The Marvelettes

You're The One For Me Bobby (оригинал)

For real, no joke
Since that first time we spoke
Your sweet voice I heard
And it was love at first word
Was that scent
That man, oh, right then and there
You’re the one for me, Bobby
Oh, you’re the one, Bobby
You’re the one for me
(Ooh, yeah)
Anyone can see, Bobby
Yeah, you’re the one, Bobby
You’re the one for me
Oh
From then 'til now
Again and again somehow
You have managed to
Cheer me when I’m blue
You have made my life complete
Once again, I must repeat
You’re the one for me, Bobby
Oh, you’re the one, Bobby
You’re the one for me
(Yeah)
Anyone can see, Bobby
Ooh, you’re the one, Bobby
You’re the one for me
In the unbalanced situation
Of today’s population
We girls outnumber the guys
That’s how it is
But as I least tint to one
That life is gonna send you one
Man to give you all his love (oh, yeah)
Woman, to you he’s worthy of
Givin' up everything else
To be his
Ooh, yeah
Ooh, yeah
But there was daffodil
He gave a hard thrill
And Bonnie had Clyde forever
By her side
Juliet had Romeo
I’m gonna do my best to let you know
You’re the one for me, Bobby
Oh, you’re the one, Bobby
You’re the one for me
(Ooh, yeah)
Anyone can see, Bobby
Ooh, you’re the one, Bobby
You’re the one for me
(Ooh)

(перевод)

На самом деле, без шуток
С того первого раза мы говорили
Твой сладкий голос я слышал
И это была любовь с первого слова
Был ли этот запах
Этот человек, о, прямо тогда и там
Ты для меня, Бобби
О, ты тот самый, Бобби
Ты мой единственный
(ООО да)
Любой может видеть, Бобби
Да, ты тот самый, Бобби
Ты мой единственный
Ой
С тех пор до сих пор
Снова и снова как-то
Вам удалось
Подбодри меня, когда я буду синим
Вы сделали мою жизнь полной
Еще раз, я должен повторить
Ты для меня, Бобби
О, ты тот самый, Бобби
Ты мой единственный
(Ага)
Любой может видеть, Бобби
О, ты тот, Бобби
Ты мой единственный
В несбалансированной ситуации
Сегодняшнее население
Нас, девочек, больше, чем парней
Вот так вот
Но так как я меньше всего склоняюсь к одному
Что жизнь пошлет тебе одну
Человек, который подарит тебе всю свою любовь (о, да)
Женщина, для тебя он достоин
Даю все остальное
Быть его
ООО да
ООО да
Но был нарцисс
Он дал сильный трепет
И у Бонни был Клайд навсегда
Рядом с ней
У Джульетты был Ромео
Я сделаю все возможное, чтобы сообщить вам
Ты для меня, Бобби
О, ты тот самый, Бобби
Ты мой единственный
(ООО да)
Любой может видеть, Бобби
О, ты тот, Бобби
Ты мой единственный
(Ооо)