Перевод текста песни Smart Aleck - The Marvelettes

Smart Aleck (оригинал)

Here he comes with his fancy walk
He’s just a (Smart Aleck)
Uh huh huh
You oughta hear him when he talks that talk
He’s just a (Smart Aleck)
Hey hey hey
He’s got a line that’s out of this world
He uses that line on every girl
And I’m here to tell you
He ain’t nothin' but a (Smart Aleck)
He’s always dress from his head to his toes
He’s just a (Smart Aleck)
Uh huh
He leaves a broken heart wherever he goes
He’s just a (Smart Aleck)
Hey hey hey
He’s always got the girls on the run
But he does it just for fun
And I’m here to tell you
He ain’t nothin' but a (Smart Aleck)
Well, well
Hey girls, we’ve got to stick together
Together for heaven’s sake (Smart Aleck)
And watch out for guys like him
He ain’t nothin' but a fake (Fake)
Watch out when he approaches you
'Cause he’s a (Smart Aleck)
Uh huh huh, uh huh huh
He’ll have you crying too
'Cause he’s a (Smart Aleck)
Hey hey
He thinks that he’s a great lover
But you can’t tell a book by its cover
And I’m here to tell you
He ain’t nothin' but a (Smart Aleck)
(Smart, smart, smart Aleck)
What I say, now?
(Smart, smart, smart Aleck)
Hey hey hey hey hey hey
(Smart, smart, smart Aleck)
He ain’t nothing but a (Smart Aleck)
Hey girls, look, you’ve got to stick together
(Smart, smart, smart Aleck)
Together for heaven’s sakes
(Smart, smart, smart Aleck)
And watch out for guys like him
(Smart, smart, smart Aleck)
He ain’t nothin' but a fake (Fake)
Watch out when he approaches you
'Cause he’s a (Smart Aleck)
Uh huh huh, uh huh huh
He’ll have you crying too
'Cause he’s a (Smart Aleck)
Hey hey hey hey
He thinks that he’s a great lover
But you can’t tell a book by its cover
And I’m here to tell you
He ain’t nothin' but a (Smart Aleck)
He ain’t nothin' but a (Smart Aleck)
Hey hey hey hey hey (Smart Aleck)
He ain’t nothin' but a (Smart Aleck)

(перевод)

Вот он идет со своей причудливой прогулкой
Он просто (Умный Алек)
Угу
Вы должны слышать его, когда он говорит об этом
Он просто (Умный Алек)
Эй Эй Эй
У него есть линия, которая не от мира сего
Он использует эту фразу на каждой девушке
И я здесь, чтобы рассказать вам
Он не что иное, как (Умный Алек)
Он всегда одет с головы до ног
Он просто (Умный Алек)
Ага
Куда бы он ни пошел, он оставляет разбитое сердце
Он просто (Умный Алек)
Эй Эй Эй
У него всегда есть девушки в бегах
Но он делает это просто для удовольствия
И я здесь, чтобы рассказать вам
Он не что иное, как (Умный Алек)
Так так
Эй, девочки, мы должны держаться вместе
Вместе ради бога (Умный Алек)
И остерегайтесь таких парней, как он
Он не что иное, как подделка (Подделка)
Будьте осторожны, когда он приближается к вам
Потому что он (Умный Алек)
Угу, угу, угу, угу
Он заставит тебя тоже плакать
Потому что он (Умный Алек)
эй эй
Он думает, что он отличный любовник
Но вы не можете сказать книгу по ее обложке
И я здесь, чтобы рассказать вам
Он не что иное, как (Умный Алек)
(Умный, умный, умный Алек)
Что я говорю сейчас?
(Умный, умный, умный Алек)
Эй эй эй эй эй эй
(Умный, умный, умный Алек)
Он не что иное, как (Умный Алек)
Эй, девочки, смотрите, вы должны держаться вместе
(Умный, умный, умный Алек)
Вместе ради бога
(Умный, умный, умный Алек)
И остерегайтесь таких парней, как он
(Умный, умный, умный Алек)
Он не что иное, как подделка (Подделка)
Будьте осторожны, когда он приближается к вам
Потому что он (Умный Алек)
Угу, угу, угу, угу
Он заставит тебя тоже плакать
Потому что он (Умный Алек)
Эй, эй, эй, эй
Он думает, что он отличный любовник
Но вы не можете сказать книгу по ее обложке
И я здесь, чтобы рассказать вам
Он не что иное, как (Умный Алек)
Он не что иное, как (Умный Алек)
Эй, эй, эй, эй (Умный Алек)
Он не что иное, как (Умный Алек)