Перевод текста песни Zed and Two Naughts - The Mars Volta

Zed and Two Naughts (оригинал)

i’m not really better
mallets crack with every breath, yeah
i hear them scraping through the branche
against my broken window
when i’ll let you in a silhouette holds me younger
can’t poke me with his pinch, yeah
flops and drips of nectar
and excess being
when she says
saint christopher
don’t go on wondering
there’s no one left to save
cause no one’s at the wheal
saint christopher
don’t go on wondering
nothing left to say
there’s no one left to save
cau e no one’s at the wheal
saint christopher
and the cracks with under
from a gash of stipple rain
this bed will never rest you
the answer’s in the summon
while i lay here in the stow can fix the crown in a wasted dusk of tears
the potion turns to nectar
when the pigment leaves the body
when she says:
saint christopher
don’t go on wondering
there’s no one left to save
cause no one’s at the wheal
saint christopher
don’t go on wondering
nothing left to say
there’s no one left to save
cau e no one’s at the wheal
saint christopher
thanks for praying, thanks for all
go, don’t like it anymore
have your breakfast feed in time
and they say it ain’t too notch
and they say it ain’t too notch
painted a full room of caves
i’ll bring dreams of better masses
made of pastures
labyrinths turning, city maze
i’ve been hanging, breeds of cancer
every door our children sing
watching a blizzard
watching a blizzard
saint christopher
don’t go on wondering
there’s no one left to ave
cause no one’s at the wheal
saint christopher
don’t go on wondering
nothing left to say
there’s no one left to save
cause no one’s at the wheal
saint christopher
don’t go on wondering
there’s no one left to save
cause no one’s at the wheal
saint christopher
don’t go on wondering
nothing left to say
there’s no one left to save
cause no one’s at the wheal
saint chri topher

Зед и Два Шалуна (перевод)

я не особо лучше
молотки трещат с каждым вздохом, да
я слышу, как они царапают ветку
против моего разбитого окна
когда я впущу тебя, силуэт держит меня моложе
не может ткнуть меня своей щепоткой, да
шлепки и капли нектара
и лишнее существо
когда она говорит
Святой Кристофер
не продолжай гадать
больше некого спасать
потому что никто не на волдыре
Святой Кристофер
не продолжай гадать
ничего не осталось сказать
больше некого спасать
потому что никого нет на месте
Святой Кристофер
и трещины с под
из раны точечного дождя
эта кровать никогда не даст тебе покоя
ответ в вызове
пока я лежу здесь, в кладовке, могу поправить корону в напрасных сумерках слез
зелье превращается в нектар
когда пигмент покидает тело
когда она говорит:
Святой Кристофер
не продолжай гадать
больше некого спасать
потому что никто не на волдыре
Святой Кристофер
не продолжай гадать
ничего не осталось сказать
больше некого спасать
потому что никого нет на месте
Святой Кристофер
спасибо за молитву, спасибо за все
иди, больше не нравится
подавать завтрак вовремя
и они говорят, что это не слишком вырез
и они говорят, что это не слишком вырез
нарисовал целую комнату пещер
я принесу мечты о лучших массах
пастбища
поворотные лабиринты, городской лабиринт
я висел, породы рака
каждую дверь наши дети поют
наблюдая за метелью
наблюдая за метелью
Святой Кристофер
не продолжай гадать
больше некому
потому что никто не на волдыре
Святой Кристофер
не продолжай гадать
ничего не осталось сказать
больше некого спасать
потому что никто не на волдыре
Святой Кристофер
не продолжай гадать
больше некого спасать
потому что никто не на волдыре
Святой Кристофер
не продолжай гадать
ничего не осталось сказать
больше некого спасать
потому что никто не на волдыре
святой критофер