Перевод текста песни Halo of Nembutals - The Mars Volta

Halo of Nembutals (оригинал)

When the earth lets you go, when the verdict is vermin
By the fork in my tongue, when you run out of sermon
When sooner or later is still not enough
What a foul little temptress your daughter’s become
Deviate all by means in name
Cause we all crawl in quicksand the same
Deviate by all means in name
Cause we all crawl in quicksand the same
The night, I begged you to come to me
The limp in your talk and the scent of your bleed
And still I’m not willing to let you go
You covered your wounds in a bandage of sloth
The deeper the slur that rang from her laugh
And something tells me to keep it together
How could you turn your back on me?
I’ve summoned the stampede of infidel feet
For all I ever wanted is all you ever flaunted
Deviate by all means in name
Cause we all crawl in quicksand the same
Deviate by all means in name
Cause we all crawl in quicksand the same
Vanished to 5th dementia
Cables of ringworms have hung themselves
Of this I ate, communion shaped
Serpent rays in prism tail rainbows escape
They sent in the necrophiliacs
Carcinogen tar turns to smoldering asp
Of this I ate, communion shaped
Serpent rays in prism tail rainbows escape
Read it from bottomless palindromes
Hear my request to be disowned
Of this I ate, communion shaped
Serpent rays in prism tail rainbows escape
Deviate by all means in name
Cause we all crawl in quicksand the same
Deviate by all means in name
Cause we all crawl in quicksand the same

Ореол нембуталов (перевод)

Когда земля отпустит тебя, когда приговор - вредители
На развилке моего языка, когда у тебя закончилась проповедь
Когда рано или поздно все равно недостаточно
Какой грязной маленькой соблазнительницей стала твоя дочь
Отклонить все средства в имени
Потому что мы все ползаем по зыбучим пескам
Отклоняйтесь во что бы то ни стало в названии
Потому что мы все ползаем по зыбучим пескам
Ночь, я умоляла тебя прийти ко мне
Хромота в твоей речи и запах твоей крови
И все же я не хочу тебя отпускать
Вы покрыли свои раны повязкой лени
Чем глубже оскорбление, которое звучало от ее смеха
И что-то говорит мне держать это вместе
Как ты мог отвернуться от меня?
Я вызвал паническое бегство ног неверных
Ибо все, что я когда-либо хотел, это все, чем ты когда-либо щеголял
Отклоняйтесь во что бы то ни стало в названии
Потому что мы все ползаем по зыбучим пескам
Отклоняйтесь во что бы то ни стало в названии
Потому что мы все ползаем по зыбучим пескам
Исчез до 5-й степени слабоумия
Кабели стригущего лишая повесились
Из этого я ел, в форме общения
Змеиные лучи в хвосте призмы убегают от радуги
Они послали некрофилов
Канцерогенная смола превращается в тлеющую змею
Из этого я ел, в форме общения
Змеиные лучи в хвосте призмы убегают от радуги
Прочтите это из бездонных палиндромов
Услышь мою просьбу отречься
Из этого я ел, в форме общения
Змеиные лучи в хвосте призмы убегают от радуги
Отклоняйтесь во что бы то ни стало в названии
Потому что мы все ползаем по зыбучим пескам
Отклоняйтесь во что бы то ни стало в названии
Потому что мы все ползаем по зыбучим пескам