Перевод текста песни Cassandra Gemini: Con Safo - The Mars Volta

Cassandra Gemini: Con Safo (оригинал)

Brick by brick
The night eclipsed
Pricked by cuticle thorns
Dried the sleep
On nursery slits
Into this life I’m born
Heaven’s just a scab away
I’d like to see you after just one taste
Sink your teeth into the flesh of midnight
Night forever more
Let them see it has begun
The others I’ve become

Кассандра Джемини: Кон Сафо (перевод)

По кирпичику
Ночь затмила
Уколоты шипами кутикулы
Высушил сон
На детских прорезях
В этой жизни я родился
Небеса на расстоянии парши
Я хотел бы увидеть тебя после всего лишь одного вкуса
Вонзи зубы в плоть полуночи
Ночь навсегда больше
Пусть они увидят, что это началось
Другие, которыми я стал