Перевод текста песни I Won't Be Here - The Marcus King Band

I Won't Be Here (оригинал)

Lord, my tears have dried up
'Cause I no longer feel that pain
I was standing by others
I felt alone in the pouring rain
When you did the things you’ve done
Changed my perspective on love
Hurt me so damn bad
Now, there’s someone else that I’m dreamin' of
And you know I’ve got somebody else beside me
And her passion is much stronger
And she’s bound to love me longer
I won’t be here
If you ever change your mind
I won’t be here
If you ever change your mind
I never spoke the words, «I love you»
But with you the words felt true
Felt the distance when I held you close, baby
Now, I’m holding someone new
You’ll never admit to the hurt you brought me
Or accept the pain you’ve caused
So oblivious to it all, baby
Now, a new flame holds my heart
And you know I’ve got somebody else beside me
And her passion is much stronger
And she’s bound to love me longer
I won’t be here
If you ever change your mind
I won’t be here
If you ever change your mind
I won’t be here
If you ever change your mind
I won’t be here

Меня Здесь Не Будет (перевод)

Господи, мои слезы высохли
Потому что я больше не чувствую этой боли
Я стоял рядом с другими
Я чувствовал себя одиноким под проливным дождем
Когда вы сделали то, что сделали
Изменил мой взгляд на любовь
Мне так чертовски больно
Теперь есть кто-то еще, о ком я мечтаю
И ты знаешь, что рядом со мной есть кто-то еще
И ее страсть намного сильнее
И она обязана любить меня дольше
меня здесь не будет
Если вы когда-нибудь передумаете
меня здесь не будет
Если вы когда-нибудь передумаете
Я никогда не говорил слова «Я люблю тебя»
Но с тобой слова казались правдой
Почувствовал расстояние, когда я держал тебя близко, детка
Теперь я держу кого-то нового
Ты никогда не признаешься, что причинил мне боль
Или примите боль, которую вы причинили
Так не обращая внимания на все это, детка
Теперь новое пламя держит мое сердце
И ты знаешь, что рядом со мной есть кто-то еще
И ее страсть намного сильнее
И она обязана любить меня дольше
меня здесь не будет
Если вы когда-нибудь передумаете
меня здесь не будет
Если вы когда-нибудь передумаете
меня здесь не будет
Если вы когда-нибудь передумаете
меня здесь не будет