Перевод текста песни Autumn Rains - The Marcus King Band

Autumn Rains (оригинал)

There’s Autumn rains down by the river
Singing sweet songs that wash my pain away
There’s Autumn rains up on the mountain
I don’t seek shelter 'cause I’ve always loved the rain
There’s Autumn rains down by the river
Singing sweet songs that wash my pain away
There’s Autumn rains up on the mountain
I don’t seek shelter 'cause I’ve always loved the rain
She said nobody’s ever written a song about me
'Cause they don’t see the beauty in the rains that I see
Amber ale, sweet bud and sunshine
Like to listen to the river flow cross my mind
There’s Autumn rains down by the river
Singing sweet songs that wash my pain away
There’s Autumn rains up on the mountain
I don’t seek shelter 'cause I’ve always loved the rain
I ain’t seen you 'round in a month or two you’ve been hiding
I can’t fight these feelings for you I’m fighting
I’m the first to sing this song to
You, but the only man that’s going to
All the places that you’ll see, you won’t stop to think of me
And I’ll listen to the river flow cross my mind
And I’ll listen to the river flow while it kills my time

Осенние дожди (перевод)

У реки идут осенние дожди
Пою сладкие песни, которые смывают мою боль
На горе идут осенние дожди
Я не ищу убежища, потому что всегда любил дождь
У реки идут осенние дожди
Пою сладкие песни, которые смывают мою боль
На горе идут осенние дожди
Я не ищу убежища, потому что всегда любил дождь
Она сказала, что никто никогда не писал обо мне песни.
Потому что они не видят той красоты в дождях, которую вижу я
Янтарный эль, сладкий бутон и солнце
Нравится слушать, как течение реки приходит мне в голову
У реки идут осенние дожди
Пою сладкие песни, которые смывают мою боль
На горе идут осенние дожди
Я не ищу убежища, потому что всегда любил дождь
Я не видел тебя месяц или два, ты прятался
Я не могу бороться с этими чувствами к тебе, я борюсь
Я первый, кто поет эту песню
Ты, но единственный человек, который собирается
Все места, которые ты увидишь, ты не перестанешь думать обо мне.
И я буду слушать, как течение реки приходит мне в голову
И я буду слушать течение реки, пока оно убивает мое время