Перевод текста песни Blues from Now On - The Louvin Brothers

Blues from Now On (оригинал)

Blue, you found me
Blue, you left me
And blue, I will be from now on
The flowers I brought are yesterday’s flowers now
The candy I bought is gone and forgotten now
And the love I saw is just even forgotten now
Blue, you found me
Blue, you left me
And blue, I will be from now on
Somebody new taught you how to cheat on me
Somebody who didn’t care if you weren’t free
Now the love we knew could never do the same to me
Blue, you found me
Blue, you left me
And blue, I will be from now on
Blue
Blue

Blues from Now On (перевод)

Синий, ты нашел меня
Синий, ты оставил меня
И синий, я буду отныне
Цветы, которые я принес, теперь вчерашние цветы
Конфеты, которые я купил, ушли и теперь забыты
И любовь, которую я видел, теперь даже забыта
Синий, ты нашел меня
Синий, ты оставил меня
И синий, я буду отныне
Кто-то новый научил тебя, как изменять мне
Кто-то, кому было все равно, если вы не были свободны
Теперь любовь, которую мы знали, никогда не сможет сделать то же самое со мной.
Синий, ты нашел меня
Синий, ты оставил меня
И синий, я буду отныне
Синий
Синий