Перевод текста песни The Great Atomic Power (1956) - The Louvin Brothers

The Great Atomic Power (1956) (оригинал)

Are you, are you ready
For that great atomic power?
Will you rise and meet your savior in the air?
Will you shout or will you cry
When the fire rains from on high?
Are you ready for that great atomic power?
Do you fear this man’s invention
That they call atomic power
Are we all in great confusion
Do we know the time or hour
When a terrible explosion
May rain down upon our land
Leaving horrible destruction
Blotting out the works of man
Are you, are you ready
For that great atomic power?
Will you rise and meet your savior in the air?
Will you shout or will you cry
When the fire rains from on high?
Are you ready for that great atomic power?
There is one way to escape it
Be prepared to meet the lord
Give your heart and soul to Jesus
He will be your shielding sword
He will surely stay beside you
And you’ll never taste of death
For your soul will fly to safety
And eternal peace and rest
Are you, are you ready
For that great atomic power?
Will you rise and meet your savior in the air?
Will you shout or will you cry
When the fire rains from on high?
Are you ready for that great atomic power?
There’s an army who can conquer
All the enemy’s great band
It’s the regiment of Christians
Guided by the Savior’s hand
When the mushroom of destruction falls
Fall in all it’s fury great
God will surely save His children
From that awful awful fate
Are you, are you ready
For that great atomic power?
Will you rise and meet your savior in the air?
Will you shout or will you cry
When the fire rains from on high?
Are you ready for that great atomic power?

Великая атомная держава (1956) (перевод)

Ты, ты готов
За эту великую атомную мощь?
Поднимешься ли ты и встретишь ли своего спасителя в воздухе?
Будете ли вы кричать или плакать
Когда огонь льется с высоты?
Готовы ли вы к этой великой атомной энергии?
Вы боитесь изобретения этого человека
То, что они называют атомной энергией
Мы все в большом замешательстве
Знаем ли мы время или час
Когда страшный взрыв
Может литься дождь на нашей земле
Оставляя ужасные разрушения
Изглаживание дел человека
Ты, ты готов
За эту великую атомную мощь?
Поднимешься ли ты и встретишь ли своего спасителя в воздухе?
Будете ли вы кричать или плакать
Когда огонь льется с высоты?
Готовы ли вы к этой великой атомной энергии?
Есть один способ избежать этого
Будьте готовы встретить лорда
Отдайте свое сердце и душу Иисусу
Он будет твоим защитным мечом
Он обязательно останется рядом с вами
И ты никогда не почувствуешь вкус смерти
Ибо твоя душа полетит в безопасное место
И вечный мир и покой
Ты, ты готов
За эту великую атомную мощь?
Поднимешься ли ты и встретишь ли своего спасителя в воздухе?
Будете ли вы кричать или плакать
Когда огонь льется с высоты?
Готовы ли вы к этой великой атомной энергии?
Есть армия, которая может победить
Вся великая банда врага
Это полк христиан
Руководствуясь рукой Спасителя
Когда гриб разрушения падает
Падение во всей ярости здорово
Бог обязательно спасет Своих детей
От этой ужасной ужасной судьбы
Ты, ты готов
За эту великую атомную мощь?
Поднимешься ли ты и встретишь ли своего спасителя в воздухе?
Будете ли вы кричать или плакать
Когда огонь льется с высоты?
Готовы ли вы к этой великой атомной энергии?