Перевод текста песни Away From Me - The Letter Black

Away From Me (оригинал)

I can see that I’ve been lying to myself
I can see that I’ve been lost in all your lies
Your words seemed true, you’re so deceiving
But I’m not believing, anymore
You take the life right out of me
I’m not who I used to be
No I won’t let you in
To take the life away from me
I can see you for the liar that you are
I can see your hands will try and bring me down
Your words seemed true, you’re so deceiving
But I’m not believing, anymore
You take the life right out of me
I’m not who I used to be
No I won’t let you in
To take the life away from me
Away from me!
You take the life right out of me
I’m not who I used to be
No I won’t let you in
To take the life away from me

Прочь От Меня (перевод)

Я вижу, что лгал себе
Я вижу, что я потерялся во всей твоей лжи
Твои слова казались правдой, ты так обманываешь
Но я больше не верю
Ты забираешь жизнь прямо из меня
Я не тот, кем был раньше
Нет, я не позволю тебе войти
Отнять у меня жизнь
Я вижу, что ты лжец, которым ты являешься
Я вижу, твои руки попытаются меня сбить
Твои слова казались правдой, ты так обманываешь
Но я больше не верю
Ты забираешь жизнь прямо из меня
Я не тот, кем был раньше
Нет, я не позволю тебе войти
Отнять у меня жизнь
Подальше от меня!
Ты забираешь жизнь прямо из меня
Я не тот, кем был раньше
Нет, я не позволю тебе войти
Отнять у меня жизнь