Перевод текста песни Never Be Alone - The Last Royals

Never Be Alone (оригинал)

I only know you
When you’re smoking cigarettes on a Saturday night
And all you’ve breathed through
Is swirling ‘round your head reflecting the light
How can we not be true
When your long dark hair’s getting tangled in mine
I’d be a liar too
If I didn’t tell you we can leave this all behind
You’re not alone, I’m not alone
Somehow I knew
We will never, never, never be alone
We will never, never, never be alone
I only know you
In that jet black dress on a Saturday night
And every lovers clue
Lighting up your smoke ring babe like the 4th of July
How can we not be true
When your long dark hair’s getting tangled in mine
We’re in and out of tune
But I gotta tell you we can leave this all behind
You’re not alone, I’m not alone
Somehow I knew
We will never, never, never be alone
We will never, never, never be alone
Under the moon light girl
It doesn’t seem so hard
We got a long clear night to cover up the scars
Under the moonlight girl
You don’t seem so far
I feel your red wine heart and I know who you are
You’re not alone, I’m not alone
Somehow I knew
We will never, never, never be alone
We will never, never, never be alone
We will never, never, never be alone
We will never, never, never be alone

Никогда Не Оставайтесь в Одиночестве (перевод)

я знаю только тебя
Когда ты куришь сигареты в субботу вечером
И все, что вы дышали
кружится вокруг твоей головы, отражая свет
Как мы можем не быть правдой
Когда твои длинные темные волосы запутались в моих
Я тоже был бы лжецом
Если я не сказал тебе, мы можем оставить все это позади
Ты не один, я не один
Как-то я знал
Мы никогда, никогда, никогда не будем одиноки
Мы никогда, никогда, никогда не будем одиноки
я знаю только тебя
В этом угольно-черном платье субботним вечером
И подсказка каждого любовника
Зажги свое кольцо дыма, детка, как 4 июля.
Как мы можем не быть правдой
Когда твои длинные темные волосы запутались в моих
Мы в ладу и не в ладу
Но я должен сказать вам, что мы можем оставить все это позади
Ты не один, я не один
Как-то я знал
Мы никогда, никогда, никогда не будем одиноки
Мы никогда, никогда, никогда не будем одиноки
Девушка под лунным светом
Это не кажется таким сложным
У нас есть долгая ясная ночь, чтобы скрыть шрамы
Девушка под луной
Вы не кажетесь до сих пор
Я чувствую твое красное винное сердце и знаю, кто ты
Ты не один, я не один
Как-то я знал
Мы никогда, никогда, никогда не будем одиноки
Мы никогда, никогда, никогда не будем одиноки
Мы никогда, никогда, никогда не будем одиноки
Мы никогда, никогда, никогда не будем одиноки